句 其一一
客来切勿令观此，薏苡犹能困伏波。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感警示
创作背景
创作背景
此诗具体创作时间与缘由史无明载，然据诗意推断，当与宋代党争激烈、士大夫动辄得咎的政治生态相关。作者借东汉马援蒙冤典故，影射当时官场罗织罪名、诬陷忠良的险恶环境，具有强烈的现实针对性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于宋代诗歌体裁，具体为七言绝句中的摘句。宋代诗歌在继承唐诗的基础上更注重理趣与议论，常以典故入诗。此句体现了宋诗好议论、重才学的典型特征，在文体上归属于近体诗范畴。
情感 · 解读
诗句通过历史典故传达出深沉的警示之意，告诫人们在人际交往中需谨慎行事。情感基调严肃而深刻，流露出对历史教训的痛惜与对世态人心的洞察，具有很强的劝诫色彩。
基础解读 READING
语文核心知识
薏苡
一种植物，果实呈卵形，灰白色，果仁称为薏米，可入药或食用。在本诗中，它是引发历史冤案的关键物品，代指被人利用来诬陷他人的物品。这是全句的核心意象，承载着特定的历史故事。
伏波
指东汉名将马援，他曾被封为“伏波将军”。马援南征交趾时曾载薏苡回乡，后被人诬陷为搜刮明珠。诗中用此代指蒙受不白之冤的功臣，是典故的主角。
句意释义
客人来了千万不要让他看这个东西，就连薏苡这种普通植物都能让伏波将军马援陷入困境。这两句诗字面意思通俗易懂，通过劝诫的口吻，引出背后深刻的历史教训，告诫人们要小心行事。
主旨概括
这首诗的主旨是警示人们要懂得避嫌和自我保护。作者通过马援因薏苡获罪的典故，说明了在复杂的社会环境中，即使是微不足道的小事也可能被别有用心的人利用，从而招致灾祸。
跨学科 · 是什么
马援蒙冤历史学
东汉名将马援南征交趾获胜后，因南方薏苡实大，想带回种子，便载了一车。马援死后，有人上书诬陷他搜刮了一车明珠。这导致了马援家族的恐慌和不幸。这是历史上著名的冤案，反映了功臣难善终的历史现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首句“切勿”二字需重读，表现出警示的急切语气。次句“犹能”二字应稍作停顿并重读，强调出乎意料，“困伏波”三字语调下沉，带出沉重感。整体节奏应为二二三，体现七言诗句的韵律美。
句式仿写
本句运用了“……犹能……”的转折句式，通过小事引发大后果。仿写示例：“言者无心伤听者，细语犹能起波澜。”通过模仿这种句式，可以练习如何用简练的语言表达深刻的因果关系。
写作应用
在写作关于“防微杜渐”、“小人谗言”或“历史教训”等主题的文章时，此句可作为有力的论据。例如论述“谣言猛于虎”时，引用“薏苡犹能困伏波”，能生动形象地说明无中生有的陷害对人的伤害之大。
关联知识图谱
伏波将军人物关联|历史关联
诗句中的“伏波”即指东汉名将马援，他是该典故的核心人物。
成语典故同典故
本诗内容即“薏苡明珠”典故的化用，指代人蒙受冤屈。
标签 TAGS
作者 POET
朱翌 1097-1167
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待