陕府宾堂览房杜二公仁寿年中题纪手迹

仁寿元和二百年,蒙笼水墨淡如烟。

当时憔悴题名日,汉祖龙潜未上天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 怀古 · 感慨
创作背景
陕府观房杜手迹有感
本诗作于唐宪宗元和年间,诗人时任陕州从事,在陕府宾堂偶然见到隋仁寿年间房玄龄、杜如晦二人题写的手迹,感念二人从隋末失意到初唐辅佐太宗开创贞观之治的人生际遇,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,是唐代成熟的诗歌体裁之一。七言绝句格律严谨,篇幅短小精悍,长于抒情与咏史怀古,在唐代文人创作中占据重要地位,历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是目睹前朝贤臣手迹的追慕景仰之情,二是对时光流逝、二百年世事变迁的沧桑感慨,三是对贤臣遇明君、共同开创盛世的历史际遇的深沉喟叹,历代解读均认同其怀古诗的情感定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
仁寿是隋文帝杨坚的年号,时间为公元601到604年。元和是唐宪宗李纯的年号,时间为公元806到820年。蒙笼形容字迹模糊的样子。憔悴在这里指房杜二人早年仕途不顺、失意的状态。龙潜是指君主尚未登基、蛰伏等待时机的状态。上天就是指帝王登基即位。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义。
逐句白话释义
第一句是说从隋文帝仁寿年间到唐宪宗元和年间,已经过去了差不多两百年的时间。第二句是说当年房杜二人题写的字迹,现在已经变得模糊淡薄,就像笼罩在薄雾里的水墨痕迹一样。第三句是说当年他们二人在这里题下名字的时候,正处在仕途不顺、失意潦倒的状态。第四句是说那个时候,后来开创大唐基业的君主还没有登基称帝,还处在蛰伏等待时机的阶段。整体表述直白易懂,没有隐含的歧义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人偶然看到前朝贤臣房玄龄、杜如晦早年留下的题字后创作的咏史诗。全诗通过今昔对比,既感慨了两百年时光流逝的沧桑变化,也表达了对房杜二人卓越才能的景仰,更喟叹了贤臣只有遇到合适的时代与明君,才能施展抱负成就功业的历史规律。内容贴合普通人对怀古诗的认知门槛,不需要专业背景就能理解核心情感。
跨学科 · 是什么
隋唐代号纪年历史学
仁寿是隋文帝的年号,属于隋朝后期的年号。元和是唐宪宗的年号,属于唐代中期的年号。两个年号之间相隔的时间大概是两百年左右,刚好跨越了隋亡唐兴的完整历史阶段。这种跨朝代的纪年对比,很容易让人产生世事变迁的沧桑感。普通读者不需要专业历史知识就能理解这种时间跨度带来的感慨。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏舒缓,带着怀古的深沉感。第一句“仁寿元和二百年”可以在“二百年”前稍作停顿,突出时间的跨度感。第二句“蒙笼水墨淡如烟”语气要放轻,读出字迹模糊的朦胧感。第三句“当时憔悴题名日”可以稍微压低语气,读出对二人失意状态的共情。第四句“汉祖龙潜未上天”语调可以稍作上扬,读出对历史际遇的感慨。这种诵读方式适合所有年龄段的读者练习。
句式仿写指导
可以模仿本诗“时间+场景+回忆+感慨”的结构进行仿写。比如写看到旧照片的时候,可以写“分别重逢三十年,泛黄相片旧如烟。当时年少相逢日,壮志未酬未著鞭”。仿写的时候重点要掌握前后今昔对比的结构,前面写当下看到的事物,后面回忆过往的状态,最后抒发感慨。不需要复杂的修辞,普通人很容易掌握这种仿写方法。
名句应用场景
名句“当时憔悴题名日,汉祖龙潜未上天”可以用在写人生际遇、厚积薄发主题的文章里。比如写创业者早期蛰伏的经历时,可以引用这句诗形容他们创业初期不为人知、艰苦奋斗的阶段。也可以用在写人才发展的文章里,说明优秀的人才在没有遇到合适机遇的时候,往往都要经历一段沉潜的时期。日常写作中使用这句诗能提升内容的文化底蕴。
关联知识图谱
房玄龄、杜如晦人物关联|历史关联
房玄龄和杜如晦是初唐著名的贤臣,二人共同辅佐唐太宗李世民开创了贞观之治,史称“房谋杜断”,本诗就是诗人看到二人早年留下的手迹后创作的,这两个人物是理解本诗创作背景的核心。
唐代咏史七绝同体裁
本诗是唐代典型的咏史类七言绝句,和杜牧《赤壁》、刘禹锡《乌衣巷》等作品属于同一类体裁,都是通过具体的历史遗物或者历史遗迹抒发对历史的感慨,是唐代怀古诗的常见创作形式。

名句 CLASSIC LINES

当时憔悴题名日,汉祖龙潜未上天
用典贴切含蓄,兼具历史厚重感与抒情张力。

标签 TAGS

作者 POET

窦巩 8世纪中后期至9世纪前期
中唐官员、诗人,窦氏六兄弟之一,《窦氏联珠集》作者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待