送元稹西归

窦巩 · 唐

南州风土滞龙媒，黄纸初飞敕字来。

二月曲江连旧宅，阿婆情熟牡丹开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 祝愿 · 送别

月份二月

创作背景

元和十年元稹奉召归京

元和十年（815年），元稹自通州司马任上奉召归京，窦巩作此诗送别，表达对友人归京的欣喜与祝愿。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言绝句，是近体诗的一种，全诗共四句，每句七个字，格律要求严格，是唐代最为流行的诗歌体裁之一。七言绝句起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，涌现出大量经典作品，在古典诗歌史上拥有极高的地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为送别友人奉召归京的由衷欣喜，对友人仕途顺遂、阖家团圆的美好祝愿，以及刘禹锡与元稹二人饱经贬谪仍深厚不渝的友情，无传统送别诗的愁苦质感，基调明快积极。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 南州指南方州郡，这里特指元稹被贬的通州及刘禹锡所在的朗州一带。2. 龙媒本指日行千里的骏马，诗中用来代指才华出众的元稹。3. 滞是滞留、耽搁的意思，这里指元稹因贬官在南方停留多年。4. 黄纸是唐代皇帝颁布诏书的专用纸张，颜色为黄色，因此得名。5. 敕字指皇帝的诏令文书，代表朝廷的官方命令。6. 曲江即曲江池，是唐代长安城内最著名的公共游览胜地，也是达官贵人宅邸集中的区域。7. 阿婆指元稹家中的长辈女性，这里特指元稹的母亲。8. 情熟指感情深厚熟悉，说明元稹离家多年，家人仍对他十分挂念。9. 牡丹是唐代长安最受喜爱的观赏花卉，春季盛开时是长安的标志性盛景。

逐句白话释义

1. 第一句写南方的风土环境耽搁了像骏马一样的人才元稹，他被贬在这里停留了多年。2. 第二句写黄色的诏书刚刚飞来，朝廷召元稹回京的命令终于到了。3. 第三句写农历二月的长安曲江池边，元稹的旧宅还在那里等待主人归来。4. 第四句写家中的老母亲和元稹感情深厚熟悉，此时宅中的牡丹正好盛开，也在等待他回家。5. 每句都没有直接写送别时的伤感，反而全是对元稹归京场景的想象。6. 语言直白平实，没有晦涩的典故，读起来十分亲切温暖。7. 整首诗的节奏明快，完全没有传统送别诗的愁苦氛围。8. 每一句的内容都层层递进，从当前的喜讯过渡到未来的美好场景。9. 读者很容易就能感受到诗人发自内心的喜悦之情。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是刘禹锡为送别奉召归京的好友元稹所作。2. 全诗没有描写送别时的不舍与伤感，反而通篇围绕元稹归京的喜讯展开。3. 诗人通过想象长安家中等待元稹归来的场景，抒发了对好友的真挚祝福。4. 同时也暗含了二人同遭贬谪多年，终于等到转机的欣慰之情。5. 整首诗的基调积极明快，体现了诗人乐观豁达的人生态度。6. 也充分展现了刘禹锡与元稹之间深厚不渝的友情。7. 即使经历了多年的贬谪失意，二人仍然对未来抱有美好的期待。8. 这首诗也从侧面反映了中唐时期贬谪官员的生存状态与心态。

跨学科 · 是什么

唐代牡丹的物候与文化寓意植物学

1. 诗中提到的牡丹是毛茛科芍药属的落叶灌木，是中国传统名花。2. 牡丹的花期通常在每年的春季，对应农历的二月到四月之间。3. 中唐时期长安的平均气温比现在略高，因此农历二月牡丹就可以进入盛花期。4. 牡丹在唐代被视为富贵吉祥的象征，受到全社会的喜爱。5. 长安城中上至皇室贵族，下至平民百姓，都有春季观赏牡丹的习俗。6. 诗中用牡丹盛开的场景，既符合当时的季节特点，也带有吉祥美好的寓意。7. 牡丹的这一文化寓意从唐代一直延续到现在，仍然是中国人喜爱的花卉品种。8. 目前中国境内还有多株树龄超过千年的唐代古牡丹存活。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗整体基调明快喜悦，诵读时语气要轻松上扬，不要带悲伤的情绪。2. 第一句“南州风土滞龙媒”的“滞”字要稍作停顿，突出之前贬谪的压抑感。3. 第二句“黄纸初飞敕字来”的“初飞”二字要读得轻快，体现喜讯传来的突然和喜悦。4. 第三句“二月曲江连旧宅”的语速要放缓，读出想象长安场景的温柔感。5. 第四句“阿婆情熟牡丹开”的“牡丹开”三字要读得明亮上扬，体现美好的期待感。6. 整首诗的节奏是“二二三”的七言绝句标准断句，每句中间两处稍作停顿。7. 诵读时可以适当加重每句韵脚字“媒”“来”“开”的读音，突出韵律感。8. 整首诗的诵读时长控制在15到20秒之间即可，不需要过长。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的句式是先写现实境况，再写喜讯，最后想象未来美好场景，仿写时可以借鉴这一结构。2. 比如写给即将放假回家的朋友，可以写“校园寒暑滞归人，通知初发假期闻。三月故园连旧巷，阿娘羹暖菜花香”。3. 仿写时要注意前后内容的关联性，前面的境况要和后面的喜讯形成对比。4. 最后两句的想象场景要贴近生活，有真实的细节，才能有感染力。5. 可以适当使用生活中常见的意象，比如家人、熟悉的食物、家乡的标志性景物等。6. 仿写时不需要刻意使用晦涩的典故，直白平实的语言反而更容易打动人。7. 可以沿用七言的句式，也可以根据需要改成五言或者现代白话的句式。8. 重点要突出喜悦的情绪，和对未来场景的美好期待。

名句日常写作应用

1. 核心名句“二月曲江连旧宅，阿婆情熟牡丹开”适合用在描写归乡、归家主题的写作中。2. 比如写春节回家的散文时，可以用这句话来表达家人等待自己归来的温暖感。3. 也可以用在写给久别重逢的朋友的赠语中，体现故旧之间的深厚感情。4. 还可以用在描写春日家乡美景的作文中，烘托温暖明快的氛围。5. 引用时不需要额外解释太多，读者很容易就能感受到其中的温情。6. 这句话也可以用来表达对久别归家的人的美好祝福。7. 适用的场景十分广泛，不管是正式写作还是日常表达都可以使用。8. 使用时要注意贴合语境，不要用在悲伤压抑的场景中。

关联知识图谱

元稹人物关联

1. 元稹是本诗的送别对象，是中唐时期著名诗人，和刘禹锡、白居易是好友。2. 他和刘禹锡同属永贞革新的参与人员，革新失败后一同被贬。3. 本诗就是他奉召归京时刘禹锡为他所作的送别诗。4. 二人的交游记录在唐代的史料和二人的文集中都有大量记载。5. 他们之间的友情也成为中国文学史上的一段佳话。6. 元稹的诗歌风格和刘禹锡有很多相似之处，都属于元白诗派的代表人物。7. 了解元稹的生平经历，能帮助我们更好地理解这首诗的情感内涵。8. 他也是中唐时期新乐府运动的主要倡导者之一。

名句 CLASSIC LINES

二月曲江连旧宅，阿婆情熟牡丹开

本句为核心名句，以长安春日盛景代指友人归京后的安稳生活，意境明快温暖，无修饰性辞藻却极具感染力，后世常被用来描写归乡的喜悦与故旧温情。

标签 TAGS

喜悦祝愿送别历史学植物学

作者 POET

窦巩 8世纪中后期至9世纪前期

中唐官员、诗人，窦氏六兄弟之一，《窦氏联珠集》作者之一