和仁仲春日十绝 其九
洛阳风俗事栽花，流水园林眇一涯。
移得旧根春不老，错疑蜂蝶过邻家。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感生活 · 雅趣
创作背景
洛阳风俗
本诗创作于北宋时期，当时洛阳为西京，是文化中心之一。洛阳素有“花城”之称，尤其以牡丹栽培闻名天下，民间赏花、种花之风极盛。诗人以此为背景，记录了当时洛阳独特的社会风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼短小的体裁之一，适宜抒发即兴感悟或描绘生活场景。
情感 · 解读
诗中通过描写洛阳城中家家户户栽花的习俗，以及诗人移花、赏花的细节，展现了宋代文人闲适雅致的生活情趣。全诗笔调轻松活泼，流露出对美好春光的喜爱与对生活细节的敏锐捕捉。
基础解读 READING
语文核心知识
眇
“眇”字在此处意为“远”或“尽”，形容园林景色辽阔，流水蜿蜒至远方。这是一个比较生僻的用法，读作miǎo，形象地描绘了视线的延伸感。
逐句释义
洛阳这个地方风俗喜好栽种花卉，流水潺潺的园林一眼望去无边无际。把旧的花根移栽过来春天就不会老去，还错以为是蜜蜂蝴蝶飞到了邻居家。
核心主旨
这首诗通过描写洛阳人爱花、种花的风俗，以及诗人自己移花留春的趣事，表现了诗人对生活的热爱和对美好春光的珍惜。全诗语言通俗易懂，充满了生活的气息。
跨学科 · 是什么
洛阳地理地理学
洛阳位于河南省西部，地处中原腹地。这里气候温和，四季分明，土壤肥沃，非常适合花卉生长。宋代洛阳是西京，城市园林众多，水资源丰富，有“洛阳牡丹甲天下”的美誉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应轻快愉悦。前两句描述风俗景色，语速适中；后两句写趣事，要读出惊喜和幽默感。“春不老”三字可稍加重语气，“错疑”二字要读出恍然大悟的趣味。
句式仿写
可以模仿“移得旧根春不老”的句式进行写作练习。例如：“种下新苗绿满园，引来鸟雀唱枝头。”学习诗人通过具体动作（移得、种下）来表达抽象情感（春不老、绿满园）的方法。
写作应用
“春不老”一词可用于形容生命力旺盛或心态年轻。在作文中描写长辈精神矍铄或传统文化传承时，可以使用此词。例如：“只要心中有爱，岁月便春不老。”
关联知识图谱
洛阳牡丹特产关联
洛阳自古以牡丹著称，诗中“事栽花”即指此风俗。
名句 CLASSIC LINES
移得旧根春不老，错疑蜂蝶过邻家
此联为全诗点睛之笔，通过“移旧根”留住春光，又因蜂蝶飞舞而“错疑”花已开至邻家。诗句以幽默的误会写出了春意的盎然与花事的繁盛，体现了诗人对生活细致入微的观察与风趣的笔触。
标签 TAGS
作者 POET
胡寅 1098-1156
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待