和路枢四首 其一
图书虽是旧生涯，翰墨那能掞国华。
戏彩便甘辞五马，退朝犹想覆千花。
先民事业高三代，将圣春秋自一家。
他日登门谢佳句，剧谈当许岸乌纱。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 赞美
创作背景
酬唱赠答
此诗为诗人与友人路枢酬唱赠答之作。路枢即路允迪，南宋名臣。诗中提及“辞五马”与“戏彩”，暗示路枢当时或有辞官归养之举，或虽身在官场而心系孝养。创作背景基于二人深厚的友谊与对彼此品德的认同，具体创作年份待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄对仗与押韵。七律起源于唐代，至宋代发展成熟，成为文人酬唱赠答、抒怀言志的重要载体，在文学史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为对路枢才德兼备的高度推崇与赞美。诗人既钦佩其翰墨文章能彰显国家华彩，又敬重其辞官奉亲的孝行，更将其学术事业比肩三代先贤，情感真挚深沉，充满了对友人的敬重与期许。
基础解读 READING
语文核心知识
翰墨
原指笔墨，这里代指文章、书法或文学才华。诗中用来称赞路枢的文采出众。
五马
古代太守或刺史级别的官员乘车用五匹马驾辕，这里代指高官厚禄或显赫的官位。
逐句释义
图书笔墨虽然是旧时的生涯寄托，但你的文章才华怎能不彰显国家的华彩。你甘愿为了孝养双亲辞去高官厚禄，退朝之后心里还想着如何让父母开心。你的事业可比肩三代先贤，你的学问自成一家。改日我定当登门感谢你的佳句，畅谈之时定能尽兴得推落头上的乌纱帽。
核心主旨
这首诗通过赞美友人路枢的文学才华、孝顺品德和学术成就，表达了诗人对友人的高度敬重和深厚情谊，同时也流露出对传统儒家道德的推崇。
跨学科 · 是什么
太守五马制度历史学
古代郡守（太守）级别的官员出行时，马车由五匹马拉动，这是汉代以来的制度规定。诗中用“五马”代指路枢所担任或辞去的高级官职，反映了古代官制与礼仪文化。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重而饱含深情。首联平稳起势，颔联“甘辞”二字重读以强调决心，颈联语调上扬展现赞美之情，尾联可稍显轻松豪迈，体现友人间畅谈的快意。
句式仿写
可仿写“____便甘辞____”句式，表达为了某种高尚追求而放弃既得利益。例如：归田便甘辞厚禄，守节何妨对清贫。
写作应用
“戏彩便甘辞五马”一句可用于关于“孝道”、“选择”、“淡泊名利”等主题的写作中，作为论证古人重孝轻官的有力论据，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
路允迪人物关联|历史关联
路枢即南宋名臣路允迪，字公弼，曾出使高丽，官至枢密院事，与诗人有交往。
老莱子戏彩娱亲同典故
引用老莱子穿彩衣娱亲的典故，表达孝养双亲的主题。
名句 CLASSIC LINES
戏彩便甘辞五马
此句为全诗核心名句，运用老莱子“戏彩娱亲”典故，将高官厚禄（五马）与孝养双亲（戏彩）置于天平两端，鲜明地刻画了人物重孝轻官的高尚情操。语言凝练，对仗工整，情感动人，体现了宋代士大夫的道德追求。
标签 TAGS
作者 POET
胡寅 1098-1156
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待