同韦夏卿送顾况归茅山

谪宦闻尝赋,游仙便作诗。

白银双阙恋,青竹一龙骑。

先入茅君洞,旋过葛稚陂。

无然列御寇,五日有还期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 送别 · 隐逸
创作背景
顾况辞官归隐茅山践行
本诗作于唐德宗贞元十三年(公元797年),顾况辞官归隐道教圣地茅山,韦夏卿与权德舆共同为其设宴践行,权德舆即席创作本诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁五言律诗,全篇共八句四十字,格律严谨,中间两联对仗工整。五言律诗成熟于初唐,在盛唐时期成为文人创作的主流诗歌体裁之一,在中国古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人顾况辞官归隐的深切惜别之情,二是对其隐居修道生活的美好期许,同时暗含对道家出世生活的含蓄向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谪宦指被贬谪的官员,这里指代顾况曾被贬为饶州司户参军的经历。游仙指游览仙境或创作游仙题材的诗歌,这里指代顾况的归隐选择。白银双阙指代皇宫的宫门,代指世俗朝堂。青竹一龙骑化用道教典故,指隐士骑竹升仙的传说。茅君洞指茅山的道教洞府,是茅盈等三茅真君的修行圣地。葛稚陂指葛洪曾经活动的陂塘,代指道家修行的名胜。列御寇就是列子,道家传说中能乘风而行,五日后方才返回。
逐句白话释义
听说你被贬谪的时候曾经写下过抒怀的赋文,如今要归隐游仙便又写下了优美的诗篇。你心中还眷恋着朝堂巍峨的白银宫阙,却已然准备骑着青竹所化的飞龙前往仙界。你先去往茅山的茅真君洞府潜心修行,紧接着还会到访葛稚川曾经停留过的陂塘。可不要像那乘风而行的列御寇一样啊,仅仅过了五天就又回到了凡尘俗世。
核心主旨与内容概括
这首诗是权德舆陪同韦夏卿为归隐茅山的顾况践行时所作。全诗围绕顾况的生平经历与归隐选择展开,既写出了顾况对过往仕途的留恋,也表达了对他归隐修道生活的美好期许。全诗寄寓了诗人对友人的深切惜别之情,也暗含着对道家出世生活的含蓄向往。整体风格清新自然,用典贴切不显晦涩。
读写应用
基础诵读指导
这首五言律诗的诵读节奏为每句二三停顿,比如“谪宦/闻尝赋,游仙/便作诗”。诵读时首联语气平缓,清晰交代送别背景。颔联语速稍慢,突出“恋”与“骑”两个核心字的对比感。颈联语气轻快,体现对归隐生活的美好向往。尾联语气亲切自然,带着朋友间戏谑的祝福感。整体诵读语调舒缓,情感真挚,无需过度激昂。
基础句式仿写指导
本诗颔联“白银双阙恋,青竹一龙骑”是工整的正对句式,前后两句意象对照,词性完全对应。仿写时可以先选定两个相对的核心意象,比如城市与乡村、朝堂与江湖、理想与现实。接着给意象加上恰当的修饰词,保证前后句字数相等,词性对应。最后在句尾加上贴合意象的动词,形成完整的对照表达。比如可以仿写为“红尘千丈扰,绿野一蓑归”。
核心名句写作应用
“白银双阙恋,青竹一龙骑”这句适合用在表达人生选择矛盾的写作场景中。比如写面对留任大城市还是返乡生活的选择时,可以引用这句体现两种选择的不同吸引力。也可以用在写传统文化中出世与入世的矛盾主题的文章里。还可以用在送别友人追求理想的文章中,体现对友人选择的理解与支持。使用时直接引用诗句,再结合具体语境解释即可。

名句 CLASSIC LINES

白银双阙恋,青竹一龙骑
本句为全诗核心名句,对仗工整,化用道教典故,将对朝堂的眷恋与归隐的洒脱形成鲜明对照。

标签 TAGS

作者 POET

綦毋诚
唐代官员,存诗1首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待