过明田寺会杨李二生于碧玉三首 其一
已宅连延紫盖椒，寻山依旧不辞遥。
借床未暇桑三宿，解饭还须水一瓢。
风外野云俱淡荡，雨余秋气亦萧条。
故人适有登高约，又拄枯藤过野桥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
纪行酬唱
此诗为诗人途经明田寺时，与杨、李二生相会于碧玉所作。诗作记录了一次具体的文人雅集活动，诗人借宿寺中，并应故人之约登高，兼具纪行与社交性质，反映了宋代士人频繁的交游生活。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句，每句七字，讲究声律对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐，至宋代已成为文人抒写情志、登临酬唱的主流诗体，格律严谨，艺术表现力强。
情感 · 解读
诗中核心情感为闲适旷达。诗人于秋日寻山访友，虽旅途劳顿却'不辞遥'，展现了寄情山水的雅兴。面对秋气萧条，诗人以淡荡之心化解悲秋之意，体现了宋儒特有的从容气度与随缘自适的生活哲学。
基础解读 READING
语文核心知识
紫盖
紫盖指紫色的车盖，常借指形似车盖的山峰或祥云。在本诗中特指紫盖峰，是南岳衡山七十二峰之一，用以标示诗人行经的地理位置，描绘出山峦连绵、云雾缭绕的景象。
桑三宿
桑三宿典出《后汉书》，原指佛教僧人过午不食或短暂停留。诗中借用此典，意为借宿时间短暂，尚未坐暖床席就要离开，表现了诗人行踪不定、随遇而安的生活状态。
首联释义
我的居处连绵延伸至紫盖峰下，为了寻访名山，我依旧不嫌路途遥远。这两句开篇点题，交代了诗人的行踪与寻山访水的雅兴，奠定了全诗从容闲适的基调。
颔联释义
借宿寺中还没来得及住满三天，解渴充饥也只需要一瓢清水。这两句描写了诗人在寺中的简朴生活，体现了清心寡欲、不为物役的精神追求。
颈联释义
风声之外，野云随风舒卷显得淡泊荡漾；雨过之后，秋日的气息也变得萧瑟凄清。这两句生动描绘了秋日山间的自然景色，情景交融，极富画意。
尾联释义
老朋友恰好有登高赏秋的约定，我便又拄着枯藤手杖走过野外的木桥。这两句收束全诗，点明了会友的主题，展现了诗人不辞辛劳、热爱自然的情趣。
核心主旨
这首诗通过记叙秋日寻山访友的经历，描绘了山寺清幽的景色和简朴的生活。全诗表达了诗人对自然的热爱、对友情的珍重以及随缘自适、旷达淡泊的情怀。
跨学科 · 是什么
紫盖峰地理学
紫盖峰是南岳衡山七十二峰之一，位于湖南省衡阳市。因山峰形似紫盖而得名，山势高峻，云雾缭绕。诗中提及此峰，为读者提供了具体的地理空间背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓，体现闲适之意。首联'不辞遥'三字可重读，表现决心。颈联'淡荡'与'萧条'需读出对比感，前舒后敛。尾联'又拄'二字轻快，带出行动的愉悦感。
句式仿写
可仿写'风外野云俱淡荡，雨余秋气亦萧条'这一句式。结构为'方位词+名词+副词+形容词，时间词+名词+副词+形容词'。例如：'雪后寒梅俱傲骨，风前落叶亦多情'。
写作应用
核心名句'风外野云俱淡荡，雨余秋气亦萧条'可用于描写秋日景色、抒发淡泊心境或表达对人生起伏的感悟。适用于游记散文、写景抒情类作文，能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
五岳名山同地点
诗中'紫盖'为衡山七十二峰之一，属于五岳之一的南岳山系，是著名的风景名胜与宗教圣地。
桑下之宿同典故
典出《后汉书》，原指在桑树下住宿三天，后比喻对某地产生留恋或停留时间短暂。
名句 CLASSIC LINES
风外野云俱淡荡，雨余秋气亦萧条
此联为全诗写景名句。诗人捕捉风雨过后的瞬间景象，以'淡荡'写云之舒卷，以'萧条'写秋之清瑟。在物象描绘中融入主观心境，以云之淡荡对冲秋之萧条，体现了宋诗'以理节情'的审美特征。
标签 TAGS
作者 POET
胡寅 1098-1156
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待