酬窦大闲居见寄

三湘指唐代湖南地区的统称，包括潇湘、蒸湘、沅湘三片区域。五溪是唐代湘西地区的五条溪流，代指湘西偏远地带。竹使是竹使符的简称，是唐代地方官员的身份凭证。桃源指陶渊明《桃花源记》中的世外桃源，代指归隐之地。𫛳鸟赋是西汉贾谊所作的辞赋，探讨命运祸福的哲理。鲤鱼书是古代对书信的代称，源自鲤鱼传书的典故。暌携指分离、分别。潘年指西晋文人潘岳的年纪，代指青壮年时期。骑省是潘岳曾任官职的官署，代指潘岳的风流才名。

我从三湘地区辗转来到五溪地界，这里青枫遍布，每棵树上都有猿猴啼叫。我愧为地方官员，对仕途的兴致早已十分淡薄。通往桃花源的归路被阻隔，我的归乡思绪迷茫无措。读完贾谊的𫛳鸟赋我已然知晓命运的道理，收到你寄来的书信我只恨我们分隔太久。麻烦你牵强地把我比作潘岳的年纪，我哪里能比得上潘岳那样的风流才名呢。

本诗是作者宦游湘西偏远地区时，为酬答友人窦大寄来的闲居诗作而写。全诗围绕自身的宦游经历展开，抒发了仕途不顺的失落，归乡不得的愁闷，以及收到友人书信的感念之情。整体情感深沉克制，既体现了中唐下层文人的普遍生存状态，也展现了作者与友人之间的深厚情谊。