明皇帝挽歌

律历千年会,车书万里同。

固期常戴日,岂意厌观风。

地惨新[疆]理,城摧旧战功。

山河万古壮,今夕尽归空。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感兴亡
创作背景
宝应元年唐玄宗驾崩
本诗作于唐代宗宝应元年(公元762年),为唐玄宗李隆基驾崩后,朝臣奉旨所作的官方挽歌,创作动因是追述帝王功业、表达悼亡之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁,为五言八句的格律严整作品,是唐代臣子为帝王作挽歌的常用文体,在唐代悼亡类诗歌中占有特定的文体地位。
情感 · 解读
核心情感包含对唐玄宗李隆基驾崩的官方悼惜,也暗含对其开创的开元盛世功业消散、大唐由盛转衰的沉郁怅惘,是唐代中期集体社会情绪的集中体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
律历指古代的历法与乐律,古人认为律历相合是太平盛世的象征。车书同出自《中庸》,指车同轨、书同文,代指天下统一。戴日是拥戴帝王的婉称,厌观风是帝王逝世的委婉表述。新疆理指新的疆域刚刚完成治理,旧战功指唐玄宗在位期间开疆拓土的过往功绩。
逐句白话释义
第一句写太平盛世的千年运会恰好降临。第二句写大唐疆域万里,天下一统制度齐整。第三句写臣民本来期盼能长久拥戴圣明的帝王。第四句写谁能想到帝王已经厌弃巡视人间,溘然长逝。第五句写大地都笼罩在悲怆的氛围里,新的疆域刚刚平定。第六句写城垣仿佛也摧折坍塌,旧日的战功都成了过往。第七句写山河纵横,万古以来都是雄壮的模样。第八句写到了今天晚上,所有的盛世功业都尽数归于虚空。
核心主旨概括
本诗是为驾崩的唐玄宗所作的官方挽歌,先追述了唐玄宗在位期间开创大一统盛世的不朽功绩,再描写了帝王逝世后天地同悲的苍凉氛围,最后抒发了盛世功业一朝消散的怅惘情绪,整体格调沉郁厚重,符合官方挽歌的礼制要求。
跨学科 · 是什么
车书同的历史内涵历史学
车书同最早出自《礼记·中庸》,是儒家理想中大一统王朝的核心标志。唐玄宗在位的开元年间,唐朝疆域东起日本海、西抵咸海、南占安南、北越贝加尔湖,是中国古代疆域最辽阔的时期之一,完全符合车书同的大一统标准。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓沉郁,符合挽歌的哀挽基调。每句采用二三的断句节奏,比如“律历/千年会,车书/万里同”。读最后两句“山河万古壮,今夕尽归空”时,要放慢语速,加重“尽”和“空”两个字的读音,突出苍凉怅惘的情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的时空对比句式,先写恒久存在的宏大事物,再写人事变迁的短暂虚无,比如可以写“松柏千年翠,故人不复逢”,或者“江涛终古涌,前事已成风”,通过强烈的反差凸显物是人非的情绪。
名句应用场景
“山河万古壮,今夕尽归空”这句可以用在描写历史遗迹、抒发怀古情绪的作文里,比如参观圆明园遗址、古城墙的时候,可以用这句来表达对历史变迁、功业消逝的感慨,也可以用在回忆旧日繁盛场景的文章里,凸显物是人非的怅惘。
关联知识图谱
《长恨歌》同主题
两首作品都以唐玄宗的生平为核心创作主题,都涉及对开元盛世由盛转衰的慨叹,《长恨歌》是民间视角的叙事长诗,本诗是官方视角的挽歌,二者可以互为参照阅读。

名句 CLASSIC LINES

山河万古壮,今夕尽归空
该句以宏大的时空对比凸显功业陨灭的苍凉感。

标签 TAGS

作者 POET

郑丹
唐代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待