和李靖
三间茅屋陋无人，聊著投荒罪垢身。
此地相逢应有数，他年重见复何因。
雅骚我岂堪嘉赠，逸足君宜据要津。
更把一尊当雨霁，坐看冰鉴拓秋旻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
贬谪酬唱
此诗为作者贬谪岭南期间所作，具体创作时间史籍记载不详。诗题为《和李靖》，系酬唱之作，反映了宋代士大夫在党争或政治风波中遭遇贬谪时的生活状态与心理历程。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄对仗与押韵。七言律诗兴起于唐代，至宋已极为成熟，是文人展示才学与抒发情感的重要载体。
情感 · 解读
诗中虽有贬谪荒僻之叹，但整体情感豁达开朗。诗人以开阔胸襟面对人生挫折，在离别之际展现出对友人的真挚祝福与对未来的乐观期许，体现了宋人特有的理趣与洒脱。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“投荒”指被流放到荒远之地。“罪垢身”是诗人自谦之词，意为有罪过之身。“逸足”比喻出众的才能，此处指李靖。“要津”指显要的地位或职位。“冰鉴”喻指明月或清澈的心境。“秋旻”指秋季的天空。
逐句释义
三间茅屋简陋无人居住，姑且安置我这遭贬流放的有罪之身。在此地相逢应该是命中注定，不知将来哪一年才能再次相见。我哪里配得上你高雅的赠诗，你才华出众理应占据重要的职位。趁着雨过天晴再喝一杯酒，坐着看那明月如镜照亮秋空。
核心主旨
这首诗描写了诗人在贬谪期间与友人相逢又离别的场景。通过描写简陋的居住环境和雨后赏月的情景，表现了诗人面对挫折时的乐观态度和对友人的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“投荒”反映了古代将官员流放至偏远地区的制度。宋代岭南（今两广地区）因距离政治中心遥远且自然环境与中原差异大，常被视为“荒蛮”之地，是主要的贬谪目的地之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调稍低沉，体现贬谪与相逢的感慨。后四句语调上扬，“逸足君宜据要津”要读出勉励与豪气。最后一句“坐看/冰鉴/拓/秋旻”节奏舒缓，读出开阔之感。
句式仿写
可仿写“更把一尊当雨霁，坐看冰鉴拓秋旻”句式：更把____当____，坐看____拓____。例如：更把一笔当壮志，坐看宏图拓前程。
写作应用
名句“坐看冰鉴拓秋旻”可用于描写雨后月色、表达开阔胸襟或身处逆境仍坚守高洁品质的作文中。适用话题：挫折、豁达、友谊、坚守。
关联知识图谱
宋代贬谪诗同主题
本诗属于典型的宋代贬谪诗，展现了士大夫在政治挫折中的精神面貌，与苏轼、黄庭坚等人的贬谪作品主题相通。
名句 CLASSIC LINES
坐看冰鉴拓秋旻
此句为全诗结穴，意境高远。以“冰鉴”喻月或心如澄镜，以“拓秋旻”写胸怀之开阔。历来受诗评家称赏，认为其不仅写景清丽，更寄托了诗人虽处逆境仍保持高洁操守的君子人格。
标签 TAGS
作者 POET
胡寅 1098-1156
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待