幸蜀西至剑门

剑阁横云峻,銮舆出狩回。

翠屏千仞合,丹嶂五丁开。

灌木萦旗转,仙云拂马来。

乘时方在德,嗟尔勒铭才。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感慨
创作背景
至德二载返京途经剑门所作
本诗作于唐肃宗至德二载(公元757年),当时安史之乱核心叛军已被平定,此前避乱入蜀的唐玄宗从成都返回长安,途经蜀地咽喉剑门关时触景生情创作此诗。创作动因既有对剑门地势的直观感受,也包含经历动乱后对治国逻辑的反思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是唐代成熟的格律诗体裁。全篇共八句四十字,中间两联严格对仗,符合平起首句不入韵的格律规范。五言律诗在初唐定型,盛唐时期成为文人常用的抒情言志体裁,兼具音韵美与形式规整性。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是描摹剑门天险的雄浑壮阔,抒发途经古关的震撼感;二是借地势险要生发政治思考,提出治理天下核心在于德行的主张,同时暗含对平定安史之乱功臣的赞许与感慨。历代主流解读均认可本诗兼具帝王格局与真情实感,一改唐玄宗早期作品的浮华风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
剑阁即剑门关,是蜀地核心关隘。銮舆指帝王乘坐的车驾。出狩原指帝王外出打猎,这里是帝王避乱出逃的委婉说法。五丁指古代传说中开凿蜀道的五位大力士。勒铭指在金石上刻写铭文记录功绩。这些字词理解是读懂全诗的基础,均为唐代诗文常用表述。
逐句白话释义
第一句写剑门关上横亘着云层,地势格外高峻。第二句写皇家的车驾从蜀地巡狩之后返回长安。第三句写翠绿色的屏风般的山峰高达千仞,合围在道路两侧。第四句写红色的峭壁是传说中的五丁力士开凿出来的。第五句写路旁的灌木缠绕着行进的旌旗不断转动。第六句写山间的云气轻拂着前行的马匹而来。第七句写顺应时势统治天下,依靠的是德行而非天险。第八句写我由衷赞叹那些有刻石铭功才能的平乱功臣。
核心主旨与内容概括
全诗以唐玄宗返京途经剑门的行程为线索,前六句集中描摹剑门关的雄浑险峻地势,后两句转而抒发政治思考。诗人没有刻意渲染战乱的苦痛,而是从历史与现实的关联中生发出德治优先的治国理念,同时表达了对平定战乱人才的认可。整体风格雄浑庄重,符合帝王身份的格局和气度。
跨学科 · 是什么
剑门关地貌特征地理学
剑门关地处四川盆地北部边缘,属于丹霞地貌景观。两侧的砾岩悬崖垂直高度可达数百米,中间仅留宽不足五十米的隘口,是天然的军事防御关隘。古代从关中进入蜀地的金牛道必须从此处经过,因此才有“一夫当关万夫莫开”的说法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重雄浑,符合写景的壮阔感和议论的厚重感。首句“剑阁横云峻”语速放缓,重读“峻”字突出地势高险。颔联和颈联语速稍快,读出行进中的动态感。尾联“乘时方在德,嗟尔勒铭才”语速再次放缓,重读“德”“勒铭才”,突出议论的深沉感。每句五言按照“二三”节奏断句即可,不需要额外停顿。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联和颈联的写景对仗句式,结构为“景物+特征+动态/典故”。比如写登临泰山可以仿写为“青崖千丈立,云路万古开”,写春日游湖可以仿写为“垂柳随波摆,轻舟载酒来”。仿写时要注意上下句词性相对,景物特征匹配,不需要刻意追求平仄格律,只要语义对应通顺即可。
核心名句日常写作应用
“乘时方在德,嗟尔勒铭才”可以用于两类写作场景,一类是论述治国理政、企业管理的主题,用来表达发展核心在于自身建设而非外部优势的观点。另一类是表彰优秀人才、致敬行业贡献者的主题,用来赞许对方的能力与功绩。比如写企业文化的文章可以用:“正所谓‘乘时方在德,嗟尔勒铭才’,企业的长远发展从来都不是依靠风口红利,而是依靠核心竞争力和优秀的人才团队。”
关联知识图谱
蜀道难(李白)同主题
两首作品均以蜀道、剑门的险峻为核心描写对象,都关联了五丁开山的历史典故。《蜀道难》创作于安史之乱前,侧重渲染蜀道之难的奇险,本诗创作于安史之乱后,侧重借地势抒发政治理念,二者共同构成唐代蜀道题材诗歌的代表作品。
五丁开山传说同典故
本诗“丹嶂五丁开”直接引用了五丁开山的典故,该典故记录了古代蜀地人民开凿蜀道的神话传说,是唐代蜀道题材诗文常用的经典典故,用来形容蜀道开凿的艰难与地势的险峻。

名句 CLASSIC LINES

乘时方在德,嗟尔勒铭才
该句直接点明核心主旨,将自然天险与人文治理关联,体现了古代儒家德治思想。

标签 TAGS

作者 POET

李隆基 685年-762年
唐代第九位皇帝,政治家,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待