行路难

出门行路难,富贵安可期。

淮阴不免恶少辱,阮生亦作穷途悲。

颠倒英雄古来有,封侯却属屠沽儿。

长安车马随轻肥,青云宾从纷交驰。

白眼向人多意气,宰牛烹羊如折葵。

䜩乐宁知白日短,时时醉拥双蛾眉。

扬雄闭门空读书,门前碧草春离离。

不如拂衣且归去,世上浮名徒尔为。

基础信息 BASIC

体裁
情感怀才不遇 · 愤世嫉俗 · 隐逸
创作背景
中唐长安求仕未果时期创作
本诗为中唐诗人戴叔伦漫游长安求仕、仕途困顿时期所作,创作时间学界公认为大历年间。当时作者亲眼目睹长安权贵阶层骄奢享乐、底层贤才被埋没的社会现实,心中愤懑难平,遂借乐府旧题抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府旧题《行路难》体裁,为七言歌行体。《行路难》是魏晋以来流行的抒怀类乐府旧题,核心主题多书写世路艰辛、人生失意与离别愁绪,历代文人多有拟作,风格多偏向慷慨悲怆。本诗不遵守近体诗严格的平仄押韵限制,换韵自由,符合歌行体抒情灵活的特点。
情感 · 解读
全诗核心抒发中下层寒士求仕无门、怀才不遇的愤懑情绪,尖锐批判权贵阶层骄奢淫逸、贤愚倒置的社会不公现实,最终生出鄙弃世俗浮名、归隐避世的人生选择,情感跌宕分明,具有强烈的现实批判色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
恶少指品行恶劣的市井少年。穷途悲指阮籍驾车走到路的尽头就痛哭的典故。屠沽儿指屠夫和卖酒的人,诗中指出身底层靠投机获得高位的人。轻肥是轻裘肥马的缩写,代指权贵的奢华出行配置。双蛾眉代指美貌的女子。离离形容草木生长茂盛的样子。空指徒劳、白白地。拂衣指辞官归隐的动作。
逐句白话释义
一出门就感受到行路的艰难,富贵哪里是能够轻易期盼的。淮阴侯韩信尚且免不了被恶少侮辱的经历,阮籍也会走到穷途末路时悲伤痛哭。自古以来英雄被埋没的情况时有发生,最后封侯拜相的反倒往往是那些屠夫酒贩之类的小人物。长安城里的权贵们乘着肥马穿着轻裘,追逐高官厚禄的宾客随从们纷纷在路上奔走。他们对人翻白眼满是傲气,宰杀牛羊置办宴席就像折葵花一样轻易。宴饮作乐根本不知道白天过得有多快,经常喝醉了就拥着美女作乐。扬雄关着门在家白白读书,门前的青草在春天长得郁郁葱葱。还不如整理好衣裳归隐回家,世上的浮名不过都是徒劳无用的东西。
核心主旨与内容概括
本诗开篇直接点出“行路难”的核心主题,先后列举了韩信受辱、阮籍哭穷途、封侯者多是屠沽儿的历史与现实情况,又对比描写了长安权贵骄奢享乐的生活和扬雄闭门苦读无人赏识的处境,最后抒发了作者怀才不遇的愤懑,表达了鄙弃世俗浮名、归隐回家的人生选择,整体充满了对社会不公现实的批判色彩。
跨学科 · 是什么
历史典故史实历史学
对应诗句是“淮阴不免恶少辱,阮生亦作穷途悲”。文学表达上是用两个古人的遭遇来证明英雄失意是古来常有的事。科学事实是韩信受胯下之辱的记载出自《史记·淮阴侯列传》,阮籍穷途而哭的记载出自《晋书·阮籍传》,都是正史明确记载的史实。所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言歌行体,每句诵读时采用2-2-3的断句方式,比如“出门/行路/难,富贵/安可/期”。诵读开篇的时候语气要略带沉重感,读权贵享乐的部分语气要带讽刺感,读扬雄的部分语气要带同情,最后读归隐的部分语气要变得淡然舒缓,整体节奏可以稍快,贴合慷慨悲怆的情感基调。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX不免XX,XX亦作XX”的用典句式,这种句式通过并列两个典故,能够增强说理的说服力,适合用来证明某个普遍存在的道理。仿写示例:“诸葛未尽北伐志,杜甫亦作忧国吟”,通过并列诸葛亮和杜甫的经历,证明自古以来心怀大志的人往往都会有遗憾。
名句日常写作应用
核心名句“颠倒英雄古来有,封侯却属屠沽儿”适合用在表达对社会不公现象的感慨、抒发怀才不遇的情绪的写作场景中。应用示例:“当我们看到勤恳做事的老实人得不到应有的回报,投机取巧的小人反倒身居高位时,难免会生出‘颠倒英雄古来有,封侯却属屠沽儿’的感慨”。
关联知识图谱
李白《行路难》三首同主题
两首作品都采用乐府旧题《行路难》进行创作,核心主题都包含对世路艰难的感慨、怀才不遇的愤懑,都是唐代《行路难》题材的代表作品,在文学史上经常被放在一起对比分析。

名句 CLASSIC LINES

颠倒英雄古来有,封侯却属屠沽儿
该句以直白犀利的笔触直指封建社会阶层固化、贤愚倒置的不公现实,语言极具冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

戴叔伦 732年—789年
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待