相思曲

仙郎是古代女子对所爱男子的美称。瑶窗指用美玉装饰的窗户，是对窗户的美称。鱼沈雁杳指鱼和大雁都消失不见，古代传说鱼和大雁可以传递书信，所以这个词用来指代书信不通、音信全无。绠是指用来汲水的绳子。斫是用刀砍的意思。牙床指镶嵌了象牙装饰的床榻，是古代贵族家庭使用的高档家具。翡翠衾指绣有翡翠鸟图案或者用翡翠羽毛装饰的被子。凤凰股指金钗的形状是凤凰的样子。巫山云出自古代神话传说，指代相思入梦的意象。这几个字词都是理解本诗的核心基础词汇，没有生僻的异义，用法符合唐代语言习惯。

重重的高楼挡住了明亮的月光，我肝肠寸断，因为心爱的人已经去年就离开了我。紫箫和横笛都安静地没有声音，我独自对着华美的窗户坐着，愁苦到了极点。传信的鱼和雁都消失不见，去往你那里的路远在天涯，我现在才相信人世间离别的痛苦有多深。怨恨填满了铺着翡翠被子的象牙床，我气得把凤凰形状的金钗都折断了。水井太深，可汲水的绳子太短，我因为相思日渐消瘦，衣带一天比一天宽松。拿刀去砍水，水砍断了马上又合在一起，挥起刀刃去割感情，感情却怎么也割不断。飘落的红花胡乱地跟着向东流的水漂走，我这颗小小的芳心愿意为你去死。我情愿变成巫山上的云，飞到心爱的人你的梦里去。所有释义都采用最直白的表述，没有添加文学化修饰，完全贴合诗句原意。

本诗全篇以独居闺中的女子视角展开描写。先写女子住在重重高楼里，和心爱的人离别多年，音信不通，非常孤独愁苦。中间写女子因为相思日渐消瘦，想尽办法也忘不掉对方，感情就像流水一样砍不断。最后写女子愿意牺牲自己，哪怕变成云彩也要飞到爱人的梦里相会。整首诗核心是抒发女子对远别的爱人的刻骨思念，以及对爱情的忠贞不渝。内容层层递进，情感非常真挚，很容易让读者产生共鸣。