送道虔上人游方

律仪通外学,诗思入禅关。

烟景随缘到,风姿与道闲。

贯花留静室,咒水度空山。

谁识浮云意,悠悠天地间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感祝愿 · 禅理 · 超脱 · 送别
创作背景
送别道虔上人游方
本诗为中唐时期诗人戴叔伦所作,创作动因是为即将外出游方的禅僧道虔上人践行,学界公认创作于戴叔伦任抚州刺史时期,是中唐儒释交游背景下产生的禅悦类送别诗,无作者归属争议
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗,是唐代近体诗的典型体裁,全诗共八句,每句五字,要求中间两联对仗,符合近体诗格律规范,是唐代近体诗成熟阶段的代表性文体之一
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对道虔上人游方的诚挚祝福,二是对僧人洒脱无拘、契合禅道的人生状态的认同与推崇,情感冲淡平和,无世俗送别之悲戚,实现了送别情感与禅理表达的融合

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
上人是对德行高深的僧人的尊称。游方指僧人外出周游各地,参访名师、修行求法的行为。律仪指佛教的戒律与仪轨,是僧人必须遵守的行为规范。外学在佛教语境中指佛学以外的世间学问,此处特指诗文创作等世俗学问。禅关指禅法的关要、入道的法门,也可代指禅悟的境界。贯花是佛教典故,此处代指高僧讲法的痕迹。咒水是佛教仪轨,指僧人持咒加持清水,用来祈福、驱邪的行为。浮云在本诗中用来比喻禅者不受拘束、随缘自在的心境。
逐句白话释义
首联说道虔上人既精通佛教戒律仪轨,也通晓佛学以外的世俗学问,他的诗歌情思已经深入到禅法的核心境界。颔联说他随着缘分走到哪里就欣赏哪里的烟霞美景,他的风度气质和所修行的大道一样安闲自在。颈联说他讲法的痕迹留在静谧的禅室之中,他持咒加持过的清水渡化了空旷山林里的众生。尾联说谁能懂得浮云一般随缘自在的禅意呢,它就那样悠悠飘荡在广阔的天地之间。
核心主旨与内容概括
本诗是一首送给禅僧道虔的送别诗,全篇没有普通送别诗的伤感情绪。诗人围绕道虔上人的修行素养、游方状态展开描写,刻画了一位精通儒释、潇洒自在的高僧形象。全诗将禅理融入送别场景之中,既表达了对道虔上人的美好祝福,也抒发了诗人对超脱世俗、随缘自在的禅意人生的认同与向往。整体风格冲淡平和,意境悠远空灵,充满禅意之美。
跨学科 · 是什么
佛教随缘思想哲学|宗教学
本句中的“随缘”是佛教核心思想之一,指世间万物都由因缘和合而生,人应当顺应机缘、不强求结果。这种思想和中国传统道家的自然无为思想有一定共通之处,被古代很多文人所接受,用来指导自己的人生态度。普通读者不需要掌握复杂的佛学理论,就能理解诗句中表达的不强求、顺应自然的人生态度。这种思想对中国传统文人的创作和生活都产生了十分深远的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和冲淡,不要带有送别诗常见的悲伤情绪。首联两句要读得沉稳,突出道虔上人的深厚修行。颔联两句节奏可以稍舒展,体现出游方的自在状态。颈联两句要读得轻缓,契合静谧的禅意氛围。尾联两句要拉长语调,读出悠远空灵的意境感。每句的节奏停顿为“二二一”结构,比如“律仪/通/外学,诗思/入/禅关”。诵读时不需要刻意加重读音,保持自然舒缓的状态即可。
句式仿写指导
本诗颔联“烟景随缘到,风姿与道闲”采用了“事物+状态+特征”的对仗句式,仿写时可以先确定两个关联的描写对象。第一个对象可以是自然景物,第二个对象可以是人的状态或品格。两句要保持词性相对、结构相同,不需要严格符合格律要求。比如可以仿写为“山风随路转,心意共云轻”,前半句写自然景物的状态,后半句写人的心境。仿写时要注意前后句的意境要协调统一,不要出现内容脱节的情况。刚开始练习时可以先从简单的景物描写入手,熟练后再加入情感表达。
名句写作应用
核心名句“谁识浮云意,悠悠天地间”适合用在表达旷达超脱心境的写作场景中。当你写自己远离世俗烦恼、享受自在生活的感悟时,可以引用这句诗。当你描写自然风光、抒发对自由生活的向往时,也可以使用这句诗。比如写作《我的山居生活》这篇作文时,可以写“站在山顶看着远处飘荡的云,忽然懂得了‘谁识浮云意,悠悠天地间’的意境,那些平日里困扰我的烦恼瞬间都消散了”。引用时不需要额外解释诗句的意思,只要契合上下文的意境即可。这句诗也可以用来形容那些不被世俗理解的、追求理想的人。日常写作中引用这句诗能有效提升文字的氛围感和文化底蕴。
关联知识图谱
《送无可上人》(贾岛)同主题
《送无可上人》是贾岛创作的同类型送僧人游方的五言律诗。两首诗都是送给外出游方的僧人,都没有世俗送别的悲伤情绪,都突出了僧人的超脱形象。两首诗都融入了禅意表达,风格都属于冲淡清奇的类型,是唐代送别僧诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

谁识浮云意,悠悠天地间
该句是本诗核心名句,以浮云喻禅者无拘无束的心境,将禅意置于广阔天地之间,意境悠远,后世多被用来形容超脱世俗的旷达态度,历代唐诗选本多将其列为摘句范本,传播范围极广

标签 TAGS

作者 POET

戴叔伦 732年—789年
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待