存目

王洙 · 宋

诗题：赠日本国僧首句：沧波泛瓶锡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感惜别

创作背景

唐代中日交流

唐代中日文化交流频繁，日本派遣唐使、僧人来华学习。此诗即在此背景下创作，诗人赠别即将归国的日本僧人，见证了古代东亚文化交流的历史。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体裁在唐代发展成熟，是文人赠别酬答的常用形式。

情感 · 解读

诗题表明这是一首赠别诗，对象为日本国僧人。诗歌通过描绘渡海情景，表达了诗人对异国僧友的惜别之情与美好祝愿，同时也流露出对佛法传播的敬意。

语文核心知识

沧波

沧波指苍青色的波浪，这里代指大海。诗人用沧波描绘出大海波涛汹涌、浩渺无边的景象，渲染出渡海旅途的艰辛与遥远。

瓶锡

瓶锡是僧人云游随身携带的道具。瓶指净瓶，用来盛水饮用或洗手；锡指锡杖，是僧人行路或乞食时的法器。此处代指僧人的身份与行旅。

首句释义

首句“沧波泛瓶锡”意为：在苍青色的波涛之上，僧人带着瓶锡漂洋过海。这句诗生动描绘了日本僧人渡海归国的画面，突出了旅途的孤寂与艰险。

赠别主旨

这是一首赠别诗，表达了诗人对日本僧友的深厚情谊。诗人通过描写僧人渡海的情景，表达了对友人旅途平安的祝愿，体现了唐代中日佛教界的友好交流。

跨学科 · 是什么

东亚海域地理地理学

唐代中日海上交通航线主要经由东海、黄海海域。该海域受季风影响显著，夏秋多台风，海况复杂多变。诗中“沧波”形象地反映了古代渡海航行面临的自然挑战。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏

诵读首句“沧波/泛/瓶锡”时，采用二一二的节奏。前两字“沧波”重读以强调环境，中间“泛”字稍停以体现动作，后两字“瓶锡”轻读以带出画面感。

句式仿写

可仿写“名词+动词+名词”的句式结构。例如：“青山随杖履”、“明月照孤舟”。这种句式简洁有力，能生动描绘出人物与环境的融合画面。

写作应用

首句“沧波泛瓶锡”可用于描写旅行、探险或追求梦想的场景。例如在作文中描写某人为了理想不畏艰险、漂洋过海的奋斗历程，可引用此句增添文采。

关联知识图谱

送孟浩然之广陵同主题

两首诗均为唐代赠别诗名篇，表达了诗人对友人的惜别之情与美好祝愿。