建中癸亥岁奉天除夜宿武当山北茅平村
岁除日又暮，山险路仍新。
驱传迷深谷，瞻星记北辰。
古亭聊假寐，中夜忽逢人。
相问皆呜咽，伤心不待春。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 民生 · 羁旅
节日除夕
月份十二月
创作背景
泾原兵变背景下行在赴命途中创作
本诗作于唐德宗建中四年（公元783年，癸亥年），当年泾原兵变爆发，唐德宗出逃奉天，戴叔伦以江西节度判官身份奉命赴奉天觐见，除夕途经武当山北茅平村，偶遇流离难民有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，每句五字，全诗八句，严格遵循近体诗押韵、对仗的基本格律要求。五言律诗成熟于初唐，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一，兼具格律规整性与抒情灵活性。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层：一是诗人除夕时节奔波险途的羁旅漂泊之苦，二是目睹战乱中百姓流离失所的家国伤痛，整体基调沉郁苍凉，饱含对时局的忧虑与对底层民众的同情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“建中癸亥”指唐德宗建中四年，即公元783年。“奉天”是今陕西乾县，当时唐德宗因兵变出逃至此。“除夜”指除夕之夜。“驱传”指驾驶驿车赶路。“假寐”指和衣小睡。这些字词都是理解诗歌背景和内容的基础，没有生僻通假字，语义符合唐代文言常用义。
逐句白话释义
第一句写除夕这一天天色又暗了下来。第二句写山路险峻，自己走的这条路还很陌生。第三句写赶着驿车在深谷里迷失了方向。第四句写抬头看星星，靠北极星辨认方位。第五句写只能在古老的亭子里暂且和衣小睡。第六句写半夜的时候忽然遇到了过路的人。第七句写互相询问近况，都忍不住哭泣哽咽。第八句写大家都满心伤痛，根本等不到春天到来。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人在战乱时期的除夕之夜，奔波在武当山险峻山路的经历，以及偶遇流离百姓的场景，展现了安史之乱后唐朝再次遭遇兵变的动荡时局，表达了诗人自身的羁旅漂泊之苦，以及对底层百姓遭遇的深切同情，还有对国家时局的深沉忧虑。
跨学科 · 是什么
除夕习俗民俗学
除夕是中国传统最重要的节日之一，自古就有全家团聚、守岁、祭祀、贴春联的习俗，在外的人都会尽量赶回家过年。本诗写除夕诗人还在赶路，偶遇的人也无家可归，更能凸显出战乱打破了正常的节日秩序，让普通人的团圆愿望都成了奢望。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁舒缓，读出苍凉悲伤的感觉。断句参考：岁除/日又暮，山险/路仍新。驱传/迷深谷，瞻星/记北辰。古亭/聊假寐，中夜/忽逢人。相问/皆呜咽，伤心/不待春。前四句读的时候稍平缓，突出行路的艰难，后四句语气逐渐低沉，最后两句放慢语速，加重情感，读出悲伤的感觉。
基础句式仿写指导
可以学习这首诗前四句情景交融的写法，先点明时间环境，再写自己的行动状态，用具体的细节表现当下的心情。比如仿写示例：中秋月正明，风凉客独行。倚楼望归雁，垂泪忆乡情。就是仿照本诗的结构，先点时间，再写环境和行动，最后表达情感，逻辑清晰，情感自然。
核心名句写作应用
“相问皆呜咽，伤心不待春”这句适合用在表现灾难、战乱给普通人带来伤痛的写作场景里。比如写疫情初期人们的艰难处境，或者写战争地区百姓的遭遇的时候，都可以引用这句，来表现人们集体的悲伤情绪，比直白说大家都很伤心更有感染力。比如写作示例：疫情封城期间，邻里在楼道偶遇，相问皆呜咽，伤心不待春，大家都在盼着解封的那天早点到来。
关联知识图谱
高适《除夜作》同主题
两首诗都是唐代诗人除夕羁旅在外所作，都表达了除夕无法团圆的漂泊之悲，情感基调都十分苍凉，是唐代羁旅节日诗的经典代表作品。
名句 CLASSIC LINES
相问皆呜咽，伤心不待春
以直白的细节描写刻画战乱中民众的悲苦状态，情感冲击力极强。
标签 TAGS
作者 POET
戴叔伦 732年—789年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待