送朱十翁

宋祁 · 宋

手把临涡酒，人归如梦城。

何言一欢笑，便作两离情。

园树丹蕤老，家山钿髻明。

不妨还轸促，芝崦趁春耕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感惜别

创作背景

此诗为宋祁送别友人朱十翁之作。具体创作年代无详考，据诗意推断，当系宋祁在京任职期间，于春日送别友人归乡时所作。诗中提及的'涡'、'芝崦'等地名，暗示了送别地点与友人归途的地理方位。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，讲究平仄粘对与中间两联对仗。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，至宋代已极为成熟，是文人抒发情感、记录生活的重要载体。

情感 · 解读

全诗情感核心为送别友人的依依惜别之意。首联以酒饯行，颔联直抒离情，颈联借景抒情，尾联寄语祝愿。情感由不舍转为宽慰，层次分明，既有离别的感伤，又有对友人归乡务农的美好期许。

语文核心知识

重点字词

把：握、持。临涡：面对涡水，或指涡水旁。何言：哪里料想得到，表示意外。丹蕤：红花。轸：车后横木，代指车。芝崦：地名，具体不详。趁：赶、追逐。

逐句释义

手里端着在涡河边的送别酒，你就要回到那如梦般的家乡城里。哪里想得到刚才的一次欢笑，转眼间就变成了两人离别的愁情。园子里的红花已经凋谢老去，你家乡山上的花钿发髻却依然明丽。不妨催促车子快一点走，好赶去芝崦那地方进行春耕。

主旨概括

这首诗描写了诗人在春日送别友人朱十翁的情景。通过写临别饮酒、感叹聚散匆匆，表达了对友人的深厚情谊和依依不舍。最后劝友人早日归家赶上春耕，表现了对友人的理解与美好祝愿。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

涡河是淮河北岸的重要支流，发源于河南省开封市尉氏县，流经河南、安徽两地。诗句点明了送别的地点在涡河附近，这一带地势平坦，水流平缓，是古代重要的交通与农业区域。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语调应前缓后急。首联平稳叙述，颔联'何言'、'便作'需重读，体现情感转折。颈联'老'、'明'对比鲜明，尾联节奏轻快，读出劝慰与祝愿之意。

句式仿写

可仿写颔联'何言……便作……'句式。例如：'何言一转身，便作天涯客'。此句式善于表现事物变化的突然与因果的无奈，适合用于表达人生感悟。

写作应用

名句'何言一欢笑，便作两离情'可用于描写离别场景、感叹时光飞逝或人生无常的作文中。适合话题：'离别'、'珍惜'、'聚散'等，能增添文章的文学色彩与情感深度。

关联知识图谱

送元二使安西同主题

两首诗均为送别友人之作，表达了依依惜别之情，且都运用了借景抒情的手法。