南宾送蔡侍御游蜀
巴江秋欲尽，远别更凄然。
月照高唐峡，人随贾客船。
积云藏崄路，流水促行年。
不料相逢日，空悲尊酒前。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 送别
月份九月
创作背景
大历年间南宾送友赴蜀
大历年间南宾送友赴蜀 — 本诗作于唐代宗大历年间，诗人时在南宾，友人蔡侍御即将前往蜀地游历，诗人在巴江边设宴为友人饯行，有感于离别之时恰逢秋末，遂创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于初唐时期。每首八句，每句五字，要求中间两联对仗，平仄、押韵符合严格规范。本诗完全符合正体五言律诗的格律要求，是中唐时期五律的典型作品。五言律诗在唐代发展至鼎盛，是唐代文人常用的创作体裁之一，历代产生了大量经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次，首先是秋末送别友人的凄然不舍，其次是对友人入蜀前路艰险的担忧，再次是对时光如流水匆匆流逝的慨叹，最后是相逢短暂、马上又要分离的悲伤。历代注家均认为本诗情感真挚，淡而有味，是唐代送别诗中情感表达较为克制却动人的作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先是南宾，指唐代南宾县，也就是现在的重庆市忠县。其次是侍御，是唐代对监察御史一类官职的尊称。巴江是指嘉陵江下游流经重庆境内的河段，也泛指四川境内的江水。高唐峡是指巫峡，因宋玉《高唐赋》描写巫山神女的故事而得名。崄路就是艰险的道路，崄是险的异体字。贾客船就是商人乘坐的船只。尊酒前就是指酒桌之前，尊是古代的酒器。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是巴江边的秋天马上就要过去了。第二句的意思是在这个时节送别远行的友人，心中更加感到凄凉。第三句的意思是明亮的月亮照耀着幽深的高唐峡。第四句的意思是友人随着商人的船只一路前往蜀地。第五句的意思是厚厚的云层遮挡住了前行的艰险道路。第六句的意思是奔流的江水催促着时光飞快流逝。第七句的意思是我没有想到我们相逢的日子这么短暂。第八句的意思是只能对着面前的酒杯空自悲伤。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人戴叔伦的经典送别作品。诗歌记录了秋末时节，诗人在巴江边为前往蜀地的友人蔡侍御饯行的场景。诗人开篇先点明送别的时节，以及此时内心凄然的情绪。接着展开想象，描写友人乘船入蜀途中将要看到的景象。随后诗人借云和流水的意象，抒发了对前路艰险、时光飞逝的感慨。最后笔锋回到当下的饯别宴席，感叹二人相逢时间太过短暂。整首诗围绕送别主题展开，情感真挚，语言质朴自然。全诗没有使用华丽的辞藻，却将离别的情绪表达得十分动人，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
巴江与高唐峡地理特征地理学
巴江是嘉陵江下游流经重庆境内河段的古称。巴江河道曲折，水流湍急，沿岸多山地峡谷，水路通行风险较高。高唐峡就是现在的巫峡，是长江三峡的第二峡，地处重庆巫山和湖北巴东之间。巫峡谷深狭长，日照时间短，谷内水汽蒸腾，常年云雾缭绕，景观十分独特。这两处地点都是古代由楚地进入蜀地的水路必经之地，地理位置十分重要。诗中对两地景观的描写，完全符合唐代入蜀水路的真实地理情况，没有虚构的内容。重庆东部秋季气温下降快，秋末时节多阴雨天气，和诗中描写的积云景象也完全吻合。这些真实的地理描写，为诗歌的情感表达提供了扎实的现实基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以采用每句二三停顿的节奏，符合五言诗的诵读习惯。首联要读得低沉缓慢，突出送别时的凄然情绪。颔联语速稍快，体现出对友人行程的想象感。颈联要加重语气，突出“藏”和“促”两个字，读出感慨的味道。尾联语速放慢，语气放轻，体现出悲伤怅惘的情绪。整体诵读的语调要偏低沉，不要过于高昂，符合送别诗的情感基调。诵读时可以适当停顿，给情感表达留下足够的空间。要注意每个字的发音清晰，不要读错字音。
句式仿写指导
本诗的颈联“积云藏崄路，流水促行年”是对仗工整的写景抒情句，非常适合仿写。仿写时首先要选取两个相关的自然意象，分别对应上下句。其次上下句的结构要一致，每个位置的字词词性要对应。最后要在写景中融入自己的情感，做到情景交融。比如可以仿写为“清风拂绿柳，归雁动乡愁”，就是用清风和归雁两个意象，融入思乡的情感。仿写时不需要追求过于华丽的辞藻，质朴的表达往往更能打动人。可以先从简单的写景句开始练习，逐步增加情感表达的内容。多练习对仗句的仿写，能够有效提升自己的文字表达能力。
名句写作应用
本诗的核心名句“积云藏崄路，流水促行年”适合用在多种写作场景中。首先可以用在感叹时光飞逝的作文里，用来表达对时间匆匆流逝的感慨。其次可以用在描写人生前路艰险的文章里，用来体现对前路的担忧或者不畏艰难的决心。还可以用在送别类的作文里，用来表达对友人的牵挂和不舍。比如写毕业赠言时就可以引用这句，表达对同学未来的祝福和对时光飞逝的感叹。引用时不需要改动原句，直接放在段落的开头或者结尾都很合适。这句诗的内涵十分丰富，能够为文章增添文化底蕴。日常写作中多引用经典诗句，能够有效提升文章的文采。
关联知识图谱
唐代送别诗同体裁|同主题
本诗属于唐代送别诗范畴，是唐代文人送别友人时常用的创作类型。唐代交通不便，友人一别往往多年难以相见，因此送别时文人多会写诗相赠。唐代送别诗数量庞大，产生了大量经典作品，是唐诗中非常重要的一个类别。本诗完全符合唐代送别诗的典型创作结构，即开篇点题，中间写景，最后抒情。这类作品大多情感真挚，贴近生活，具有很高的文学价值和审美价值。很多唐代送别诗流传至今，仍然深受广大读者的喜爱。学习唐代送别诗，能够帮助我们更好地了解唐代的社会生活和文人的精神世界。本诗就是唐代中晚期送别诗的典型代表作品之一。
名句 CLASSIC LINES
积云藏崄路，流水促行年
“积云藏崄路，流水促行年” 点评:对仗工整，情景交融，将自然景观与人生感慨完美融合。
标签 TAGS
作者 POET
戴叔伦 732年—789年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待