送梵才长吉还天台
归祴卷兰芽，城标拂曙霞。
溪行鸥避锡，岩供马衔花。
翠柰经园密，苍莓渡彴斜。
暮云他日合，相望在天涯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
送别友人
此诗为林逋送别友人梵才大师（即长吉）归天台山之作。林逋隐居西湖孤山，梵才大师为当时高僧，二人交谊深厚。天台山为佛教名山，诗中既有对友人归途的想象，也寄托了相隔天涯的思念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字。五言律诗起源于南北朝，成熟于唐初，讲究声律对偶，是古典诗歌的重要体裁。此诗格律严谨，对仗工整，体现了宋初诗坛回归唐音的趋势。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人的深厚情谊与依依惜别之意。诗人通过描绘送别场景与想象别后情景，将离愁别绪寄托于山水意象之中，情感真挚深沉，不落俗套。
基础解读 READING
语文核心知识
祴
音gāi，指一种盛放物品的袋子或囊。诗中“归祴”指收拾行囊准备归去。这个字在现代汉语中不常用，但在古诗文中常用来指代行旅用具。
锡
指锡杖，又称声杖、鸣杖，是僧人云游时携带的十八物之一。杖头有环，振动时发出锡锡之声，用于驱赶虫蚁或化缘时示意。诗中“鸥避锡”写鸥鸟避让锡杖，侧面烘托僧人形象。
首联释义
收拾好行囊卷起兰芽，城头的标识拂过清晨的朝霞。这两句写清晨送别的场景，点明出发的时间和氛围。
颔联释义
沿着溪流前行，鸥鸟避开了锡杖；山岩旁仿佛供养着马儿衔来的花朵。这两句描写归途中的清幽景色，体现了僧人出行时的禅意与自然的和谐。
颈联释义
翠绿的柰树在园中生长茂密，苍青色的莓苔在独木桥上斜长。这两句细致描绘了沿途的植物与地貌，展现了天台山或归途中的幽深景致。
尾联释义
他日暮云聚合之时，我们将隔着天涯互相遥望。这两句直抒胸臆，想象别后的相思之情，升华了全诗的情感境界。
送别主旨
全诗通过描写清晨送别友人的场景，以及想象友人归途中的清幽景色，表达了诗人对友人的深厚情谊和依依惜别之情。诗风清淡闲远，体现了林逋作为隐逸诗人的独特气质。
跨学科 · 是什么
天台山地理学
天台山位于浙江省台州市天台县，是佛教天台宗的发源地，也是道教名山。山势雄伟，风景秀丽，有国清寺等著名古迹。诗题中“还天台”即指友人返回这一佛教圣地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言律诗，诵读节奏多为“二-三”结构。如“归祴/卷兰芽，城标/拂曙霞”。尾联情感深沉，诵读速度宜稍缓，读出相思之意。
句式仿写
可仿写“溪行鸥避锡，岩供马衔花”的句式，运用“地点+动词+名词+动词+名词”的结构，描写人物在特定环境中的活动，如“林行鸟惊露，径曲花迎人”。
名句应用
“暮云他日合，相望在天涯”可用于表达与朋友、亲人分别后的思念之情。在写作离别、怀念主题的文章时，引用此句可增添文学色彩和情感深度。
关联知识图谱
林逋同作者
北宋著名隐逸诗人，谥号和靖先生，以梅妻鹤子著称。
天台山同地点
诗题与内容核心地点，友人归隐之所，佛教名山。
名句 CLASSIC LINES
暮云他日合，相望在天涯
此联为全诗名句，通过“暮云”意象将时空阻隔具象化。借云之聚合喻人之离散，表达了天涯相望的深情厚谊，意境开阔，韵味悠长，常被后世用于表达离别相思之情。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待