答转运王工部到寿阳却乘流东下以诗见寄

“闻到”意为听说。“清淮”指清澈的淮河水。“溜”指水流。“缘”意为因为。“使者节”指皇帝授予使臣的凭证。“难把”意为难以端起。“曙盖”指黎明时的车盖。“星衔柳”形容晨星挂在柳梢。“昏邮”指黄昏时的驿站。“亚”通“压”，意为压低。“怆”意为悲伤。

听说你已到了清澈的淮河上，又乘着清流回去了。因为我身负朝廷使者符节的重任，难以端起酒杯与老朋友畅饮。黎明启程，车盖上的晨星仿佛衔着柳枝；黄昏停宿，驿站的雨打湿了梅花。离别的悲伤与对往昔的感慨，全都汇聚在这诗句之中了。

这首诗是作者回复友人王工部的赠诗。诗中描写了因公务在身无法为友人送行的遗憾，通过对旅途景色的描绘，抒发了对友人的深厚情谊、离别的感伤以及对往昔岁月的怀念。全诗情感真挚，语言优美，体现了朋友间珍贵的情谊。