将归二首 其二
云栈短长亭，今兹重作经。
邛崃叱残驭，蜀分使回星。
旅鬓双垂雪，羁怀一泛萍。
骊驹在门久，此曲若为听。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
奉使还京
此诗为宋祁晚年由益州（今成都）返回汴京（今开封）途中所作。宋祁曾以翰林学士出知益州，任满还朝，途经险峻蜀道，感慨良多，故有此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，平仄协调，体现了宋诗在继承唐诗基础上的法度规范。五言律诗要求颔联与颈联对仗工整，本诗严守此制，展现了作者深厚的诗学功底。
情感 · 解读
核心情感为深切的羁旅之愁与归乡之盼。诗人通过描绘旅途艰辛与自身衰老之态，抒发了长期漂泊在外的疲惫与对归途的渴望，情感沉郁顿挫，感人至深。
基础解读 READING
语文核心知识
云栈
指高入云端的栈道，多建于悬崖峭壁之上，是古代蜀地特有的交通设施。此处点明了诗人归途道路的艰险与地势的高峻。
短长亭
古代设在路边的亭舍，供行人休息或送别。古人常以十里一长亭、五里一短亭称之，这里代指漫长的旅途。
骊驹
古代告别时唱的歌，名为《骊驹》。后世常用“骊驹”代指告别或离别的歌曲，这里指诗人即将出发。
首联释义
云雾缭绕的栈道旁坐落着长短不一的亭子，如今我再次经过这里。点明了诗人重走蜀道的行程。
颔联释义
在邛崃山驱赶着疲惫的马匹，到了蜀地的分界处，星辰似乎也在指引着归去的方向。
颈联释义
旅人的两鬓已经像挂满了雪花一样白，漂泊的情怀就像水面上的浮萍一样无依无靠。
尾联释义
离别的歌谣在门前已经唱了很久，这首曲子让我怎么忍心听下去呢。
核心主旨
这首诗通过描写归途中艰辛的景色和诗人衰老的面容，表达了作者对长期漂泊生活的厌倦和对归乡的渴望，情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
蜀道穿越秦岭和巴山，地质构造复杂。栈道是古代在悬崖峭壁上凿孔架木而成的道路，工程艰巨，体现了古代劳动人民的智慧。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调苍凉。首联“重作经”应重读，体现感慨；颈联“双垂雪”与“一泛萍”要对仗工整，读出悲凉之意。
句式仿写
可仿写“名词+动词+数量词+名词”的对仗句式。例如：“征衣千滴泪，客梦五更霜”，练习对仗与意象组合。
写作应用
“旅鬓双垂雪，羁怀一泛萍”可用于描写游子漂泊、岁月催人老的作文中，作为抒情议论的佳句引用，增添文采。
关联知识图谱
李白《蜀道难》同主题
两首诗均以蜀道之险为背景，抒发行旅之难，但李白诗主夸张，宋祁诗主写实。
名句 CLASSIC LINES
旅鬓双垂雪，羁怀一泛萍
此联为全诗警策，以“雪”喻鬓发之白，以“萍”喻身世之飘。对仗工整，意象凄清，生动刻画了诗人风尘仆仆、老病漂泊的形象，历来为评家所称道。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待