答转运王工部谢公醪

老依涡曲作藩侯,月例黄堂给宴醅。

敢把百壶夸显父,且将三品敌荆州。

味新聊称长螯蟹,酌浅尤宜小样瓯。

珍重故人贻丽句,纵倾家酿若为酬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 酬答
创作背景
晚年酬答
此诗为北宋诗人梅尧臣晚年所作。当时梅尧臣任职地方(涡曲),友人王工部(转运使)赠以官酿美酒(公醪)并附诗句,诗人依例回赠此诗以表谢意。诗作反映了宋代官员之间的日常交游与礼尚往来。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗的一种。全诗共八句,每句七字,讲究平仄对仗与押韵。首联起兴,颔联对仗,颈联对仗,尾联收束。韵脚为“侯、醅、州、瓯、酬”,属平水韵“十一尤”部。此体裁格律严谨,适于表达酬答、抒怀等庄重或深沉的情感。
情感 · 解读
诗人为答谢友人王工部赠酒赠诗而作,情感基调以感激为主。诗中既有对友人厚赠的珍重,又有对自身微薄回酬的歉意,体现了深厚的友情与君子之交的谦和。

基础解读 READING

语文核心知识
藩侯
藩侯一词在古代诗文中常用来指代地方长官或藩镇节度使。在本诗中,作者梅尧臣以此自指,表明自己当时的身份。他当时任职于涡曲这一地方行政区域。作为地方官员,他享有朝廷规定的俸禄与待遇。这其中包括每月按例发放的官酿美酒。这种制度反映了宋代对文官优待的政策背景。作者在诗中以此开篇,既交代了身份,又引出了下文对酒的描写。语气平实中带有一种官场生活的常态感。
逐句释义
首联写作者年老依附在涡曲做地方官,每月按例从官府(黄堂)领取宴饮用的官酒。颔联写不敢像古人显父那样夸耀百壶酒,姑且用这“三品”酒来与荆州的酒相比。颈联写酒味新鲜,正好用来搭配长螯蟹;酒量浅,特别适宜用小酒杯来喝。尾联写珍重老友赠送的美妙诗句,纵然倾尽自家酿的酒,又该如何报答这份情意呢?全诗语言通俗,叙事清晰。
主旨概括
这首诗的主旨是答谢友人赠酒赠诗。作者通过描写自己领取官酒、品尝美酒配蟹的日常生活场景,引出对友人赠诗的感激。诗中运用了对比和自谦的手法,表达了友情的珍贵。作者认为友人的诗句(丽句)价值连城,自己即便拿出所有的家酿美酒也无法回报。这种情感表达既得体又深情,体现了宋代文人重情义、重诗文的精神风貌。
跨学科 · 是什么
涡曲地理学
涡曲指涡河的弯曲处,位于今安徽省北部。涡河是淮河的重要支流,流经亳州、涡阳等地。宋代该地区水运发达,农业富庶,是重要的漕运通道。梅尧臣在此任职,地处平原水乡。地理环境决定了当地盛产鱼蟹等水产,这与诗中提到的“长螯蟹”相呼应。了解这一地理背景,有助于理解诗中饮食描写的真实性。这是宋代地方官员典型的任职环境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗时,应注意七言律诗的节奏感,通常采用“二二三”的节奏划分。首联叙事平稳,语气舒缓。颔联“敢把”与“且将”对仗,诵读时需强调对比语气。颈联描写饮食,轻快愉悦。尾联表达感激,情感深沉,“珍重”二字需重读,“若为酬”的设问语气要读出余韵。整首诗音韵和谐,押“尤”韵,读来朗朗上口,适合体会宋诗的理趣与情致。
关联知识图谱
梅尧臣同作者
北宋著名诗人,宋诗开山祖师,风格平淡。

名句 CLASSIC LINES

珍重故人贻丽句,纵倾家酿若为酬
此联为全诗核心名句。诗人表达了对友人赠诗(丽句)的珍重之情,并表示即便倾尽自家酿制的酒,也难以报答友人的深情厚谊。情感真挚,语言质朴,体现了宋诗“平淡而有味”的典型风格。

标签 TAGS

作者 POET

宋祁 998年-1061年
北宋天圣二年进士,官至翰林学士承旨,著名文学家,宋词代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待