转运李宥学士
栈外秋高荠树繁，一星飞影伴𬨎轩。
属城导骑賨歌密，近野迎浆蜀老喧。
濯锦万梭催贡箧，熬盐千井算牢盆。
行台自昔书林宠，不为伤离更黯魂。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 期许
创作背景
送别赴任
此诗为送别之作，送别对象为李宥学士。李宥即将赴任转运使之职，负责一路财政与监察。宋代转运使权重责重，多由朝中名臣或文学之士担任。诗中提及“栈外”、“蜀老”、“濯锦”、“熬盐”等地域特征，明确指向四川地区。结合“秋高”时令，可知创作于李宥自京师或他地赴蜀地任职之秋日。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，格律严谨，对仗工整。七言律诗起源于南北朝，定型于初唐，至宋代已极为成熟。此体每首八句，每句七字，通常押平声韵，中间两联要求严格对仗。在宋代文坛，七言律诗是士大夫展现才学、酬唱应答的重要载体，具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
全诗情感基调为送别时的惜别之情与对友人的推崇期许。首联以秋景起兴，颔联描绘沿途盛况，颈联赞颂政绩，尾联以宽慰作结。诗人虽不舍友人离去，但更着重赞扬其才干与受宠地位，情感由离愁转为昂扬，体现了宋诗重理致、豁达通达的情感特征。
基础解读 READING
语文核心知识
荠树
“荠树”指远望树木细小如荠菜。语出《颜氏家训》，形容登高远望时树木显得渺小。此处“荠树繁”是说远处树木繁多且显得矮小，反衬出秋空的高远辽阔。这是古诗中常用的视觉透视手法，生动形象。
𬨎轩
“𬨎轩”指古代使者所乘坐的轻便车辆。在诗中代指李宥学士乘坐的车驾。这一词语典雅，点明了友人作为朝廷命官出使地方的身份，体现了对其地位的尊重。
诗句释义
栈道之外秋高气爽，远望树木繁密如荠。一颗流星般的身影伴随着你的车驾前行。属城中导骑开道，巴地歌声密集；近郊野外，献浆迎送的蜀地老人喧闹热烈。万梭织锦催促着贡品的箱箧，千口盐井计算着熬盐的牢盆。你此去行台任职是书林的荣耀，不要因为离别而黯然销魂。
核心主旨
这首诗通过描写送别友人李宥赴蜀地任职的情景，展现了蜀地独特的风土人情和繁荣的经济景象。诗人以高昂的笔调赞美了友人的才干和受朝廷器重的地位，并以豁达的态度劝慰友人不要因离别而悲伤，体现了宋诗注重理趣、情感豁达的特点。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“栈外”指入蜀栈道之外，栈道是古代在悬崖峭壁上凿孔架木而成的道路，多见于四川、陕西交界处。诗句描绘了秋季高空气爽、视野开阔的地理景象。远望树木如荠菜，符合大气透视原理，即远处物体因大气散射显得细小模糊，体现了古人对地理空间视觉现象的观察。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联宜舒缓开阔，表现秋高气爽之境。颔联节奏加快，表现迎送的热闹。颈联需读得稳重有力，强调“万梭”与“千井”的数量对比，展现繁荣景象。尾联语气转为亲切劝慰，末句“更黯魂”三字宜轻读，带出深情厚意。
句式仿写
可仿写颈联“濯锦万梭催贡箧，熬盐千井算牢盆”的句式。结构为：[动词+名词+数量词+名词+动词+名词]。例如：“耕田千顷翻金浪，筑路万条通富门”。这种句式对仗工整，气势宏大，适合描写生产建设或社会繁荣的场景。
写作应用
名句“行台自昔书林宠，不为伤离更黯魂”可用于表达对友人升迁的祝贺与劝勉。在作文中，当写到朋友离别或赴任新职时，可引用此句来升华主题，表达“离别是为了更好的相聚”或“以事业为重”的豁达情怀，使文章立意高远。
关联知识图谱
蜀道同地点
栈道是蜀道的重要组成部分，诗中“栈外”点明地点。
宋代官制职官关联
李宥所任官职，诗题及内容均涉及转运使职责。
名句 CLASSIC LINES
濯锦万梭催贡箧，熬盐千井算牢盆
此联为全诗核心名句，对仗极其工整。上句写织锦业之繁忙，下句写井盐业之兴盛。以“万梭”对“千井”，以“催贡箧”对“算牢盆”，生动展现了蜀地两大支柱产业的繁荣景象。既写出了地方物产之丰饶，也暗示了转运使职责之繁重与重要。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待