送元诤归中岩
景陵同坐贯花筵，日月飞驰三十年。
两股寻回江上锡，一灯分照剑南天。
岩云护钵龙降咒，林露侵衣鹤警眠。
此地相逢须重别，在家灵运已华颠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
晚年送别
此诗作于诗人晚年任职剑南西川节度使期间。诗人回忆三十年前与元诤上人在景陵同席听法的往事，感叹时光荏苒。如今在四川重逢，元诤即将归住中岩寺，诗人作此诗送别，并自比谢灵运，抒发白首感叹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，平仄协调，对仗工整。七言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，是古典诗歌中格律要求最为严格的体裁之一，体现了诗人深厚的驾驭语言与格律的能力。
情感 · 解读
全诗情感基调为深挚的惜别之情，融合了沧桑之感与禅悦之意。诗人与友人阔别三十年重逢即别，既有对时光飞逝的感叹，又有对友人高僧修行的敬仰，情感深沉而不露骨，体现了从容淡泊的胸襟。
基础解读 READING
语文核心知识
贯花筵
指讲经说法的法会。佛教传说佛祖讲经时，天女散花，花贯通于地，故称贯花。筵指座位、宴席。这里代指三十年前诗人与元诤上人一同听讲的法会场景。
锡
指锡杖，僧人云游时携带的手杖。杖头有环，振动时发出锡锡之声。诗中用“两股寻回”暗用高僧寻回失锡的典故，象征元诤上人修行的灵异与佛法的感通。
华颠
指白头，形容年老。华同“花”，指白发。颠指头顶。诗人在结尾自比谢灵运，感叹自己已经满头白发，流露出岁月流逝、人生易老的感慨。
全句释义
当年我们在景陵同坐听法，时光飞驰转眼已过三十年。你寻回了江上的锡杖，如明灯照亮了剑南的天空。岩云护着钵盂龙也来听咒，林露打湿衣裳惊醒了仙鹤。此地相逢又要分别，我像谢灵运一样已是满头白发。
核心主旨
这首诗通过回忆三十年前的法会往事，描写了友人元诤上人的高僧形象与灵异事迹。表达了诗人对友人的敬重之情，以及重逢即别的依依不舍和对时光流逝的深沉感叹。
跨学科 · 是什么
剑南地理学
剑南指剑阁以南的地区，即现在的四川中部。唐代设有剑南道，治所在成都。这里地势险要，风景秀丽，是佛教传播的重要地区，诗中以此指代友人传法和诗人任职的地方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意情感的深沉与节奏的稳重。首联追忆往昔，语调舒缓；颔联赞叹佛法，语调上扬；颈联描写环境，语调清幽；尾联抒发感慨，语调低沉。重点字词如“飞驰”、“分照”、“华颠”需重读。
句式仿写
可仿写“两股寻回江上锡，一灯分照剑南天”的对仗句式。例如：“双桨划开江上月，一声惊破梦中天”。要求上下句对仗工整，意象开阔，动词精准有力。
写作应用
名句“日月飞驰三十年”常用于形容时间过得很快，感叹世事变迁。在写作中可用于回忆往事、同学聚会、毕业纪念等场景，表达对时光流逝的感慨和对友情的珍惜。
关联知识图谱
薛能同作者
本诗作者，晚唐著名诗人，曾任剑南西川节度使，诗风气势雄浑。
中岩寺地点
诗中友人归隐之地，位于四川眉山青神县，著名的佛教圣地。
名句 CLASSIC LINES
两股寻回江上锡，一灯分照剑南天
此联为全诗颈联，运用佛教典故与夸张手法，极具艺术张力。上句写寻回锡杖的灵异，下句写佛法如灯照亮一方，既是对友人高僧身份的赞誉，也隐喻了佛法的传承与影响力，是送别诗中的名句。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待