赴抚州对酬崔法曹夜雨滴空堦五首 五

纵酒常掷盏,狂歌时入室。

离群怨雨声,幽抑方成疾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
赴抚州应对刑讯酬答友人
本诗为戴叔伦大历年间赴抚州应对司法讯问时所作,是酬答友人崔法曹的组诗第五首,创作动因是回应友人的关切,抒发自身当下的抑郁处境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗,是唐代较为常见的古体诗体裁,不要求严格的平仄对仗,句式灵活,适合抒发直率浓烈的情感,在唐代诗坛具有较高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为远离友人、独处羁旅的忧郁愁闷,以平日疏狂状态反衬当下的沉郁情绪,历代解读均认可其抒发仕途受挫、离群索居的压抑心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗重点字词没有生僻内容,语义大多贴合现代汉语用法。“纵酒”指没有节制地纵情饮酒,是古代文人抒发情绪的常见行为。“掷盏”指喝完酒后随手扔掉酒杯,是疏狂不受约束的表现。“狂歌”指纵情放声高歌,不在意周围人的眼光。“入室”指直接走进室内,没有提前打招呼,也体现了不受约束的状态。“离群”指离开自己熟悉的亲友同伴,独自出行。“幽抑”指内心深处的忧郁压抑情绪,是长久积攒的负面感受。“成疾”指负面情绪积攒过多,最终引发了身体上的不适。
逐句白话释义
第一句“纵酒常掷盏”描写诗人平日里饮酒的状态。他经常纵情喝酒,喝完就随手扔掉酒杯,十分疏狂。第二句“狂歌时入室”承接前一句的疏狂状态。他时不时会放声高歌,径直走进室内,完全不在意礼仪规矩。第三句“离群怨雨声”转到当下的处境和情绪。现在他离开亲友独自赶路,听到窗外的雨声就心生怨恨。第四句“幽抑方成疾”点明自己当下的身体状态。长期的忧郁压抑积攒下来,已经让他患上了疾病。
核心主旨与内容概括
本诗是戴叔伦写给友人崔法曹的酬答组诗的第五首。诗歌前两句先写自己平日里不受约束的疏狂状态。后两句转而描写自己当下独自赶路的处境。突出了离群索居、忧郁成疾的痛苦心境。全诗没有华丽的辞藻,用直白的语言抒发真实的情绪。能够让读者清晰感受到诗人当时的低落状态。也暗含了对友人挂念自己的感激之情。整体情感真挚,没有刻意的修饰。
跨学科 · 是什么
唐代法曹官职历史学
诗题里的“法曹”是唐代的官职名称。这个官职主要负责地方的刑狱诉讼相关事务。崔法曹就是当时在抚州担任法曹职务的崔姓友人。他在诗人赴抚州期间给诗人寄了诗作表达关切。本诗就是诗人收到诗作后写的回应作品。唐代地方官职体系里,法曹是州郡长官的重要属官。掌握地方的司法大权,地位并不低。这也能看出诗人和当地司法官员有交往。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言格式的古体诗,诵读时每句分为两个停顿。前两句节奏稍快,读出疏狂洒脱的语气。第一句停顿为“纵酒/常掷盏”,重音放在“掷盏”上。第二句停顿为“狂歌/时入室”,重音放在“狂歌”上。后两句节奏放缓,读出低沉幽怨的语气。第三句停顿为“离群/怨雨声”,重音放在“怨”字上。第四句停顿为“幽抑/方成疾”,重音放在“成疾”上。整体诵读节奏先快后慢,情绪先扬后抑,贴合诗歌情感变化。
基础句式仿写指导
本诗前两句“纵酒常掷盏,狂歌时入室”采用了并列对仗的句式。两个分句都采用“行为+具体表现”的结构,语义连贯。仿写时可以先确定自己要描写的人物形象特征。再找两个符合该特征的具体行为分别放进两个分句里。比如要描写一个勤奋读书的人,就可以写“苦读常忘食,研思时废寝”。也可以用来描写自然景物,比如“春风常拂柳,时雨暗滋花”。仿写时不需要严格对仗,只要结构相似、语义通顺就可以。这种句式适合用在描写人物日常状态或者景物常态的内容里。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“离群怨雨声,幽抑方成疾”适用场景很广泛。可以用来写自己独自在外求学或者工作时的低落情绪。比如写思乡主题的作文时,可以写“刚到外地读书的第一个雨季,我真切体会到了‘离群怨雨声,幽抑方成疾’的感受”。也可以用来写和亲友分开后的思念情绪。比如写给朋友的信里,可以用这句话表达自己对友人的想念。还可以用来写遇到挫折后无人倾诉的压抑状态。使用时不需要改动原句,直接引用就可以准确传递情绪。是写情绪类作文非常好用的名句素材。
关联知识图谱
《登高》(杜甫)同主题
杜甫的《登高》也是描写羁旅愁思的经典作品。两首诗都抒发了诗人离群索居、年老多病的痛苦情绪。都用到了融情于景的手法,把自己的愁绪附着在景物上。不同的是《登高》是七言律诗,格律严格,本诗是五言古体,形式灵活。两首诗的情感基调都是低沉幽怨的,都能让读者产生共情。都是唐代羁旅诗的经典代表作,艺术成就都很高。了解《登高》能帮助我们更好地理解本诗的情感内涵。两首诗都适合用来学习羁旅诗的创作手法。

名句 CLASSIC LINES

离群怨雨声,幽抑方成疾
“离群怨雨声,幽抑方成疾”,以直白的语言将愁绪与雨声结合。

标签 TAGS

作者 POET

戴叔伦 732年—789年
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待