送胡宿同年主合肥簿
归路青袍杂彩裳，何言县枳滞鸾翔。
恨无旨酒邀枚叟，愁听斑骓送陆郎。
四剖楚萍资夕膳，一弦淮月望春艎。
铃斋坐镇儒林丈，密启行闻达上方。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 期许
创作背景
送别同年赴任
胡宿与作者为同年进士，此时胡宿即将赴任合肥主簿。宋代重内轻外，主簿为县佐官，品秩较低，作者以此诗送别，表达对友人才华与职位不相称的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律，中间两联对仗工整，体现了宋代士大夫酬赠诗的典型文体特征。
情感 · 解读
诗中既有对友人外放地方任职的惋惜与同情，认为大材小用，又充满了对友人在地方施展才华、未来仕途通达的殷切期许，情感层次丰富，哀而不伤。
基础解读 READING
语文核心知识
青袍
指青色的官袍。在唐代和宋代，八品九品的小官穿青袍。这里指胡宿去合肥做主簿，官职很小，穿着青袍上任。
枳
枳是一种树木，果实味酸。成语“南橘北枳”说南方的橘树移到北方就变成枳。这里用“县枳”代指县衙，意思是说小小的县衙限制了友人的发展。
首联释义
你回京城述职后又要外放，穿着青袍夹杂着彩衣，怎么能说小小的县衙能困住像鸾鸟一样高飞的你呢？这是反话，其实是替朋友委屈。
颔联释义
遗憾没有美酒来招待像枚乘那样的高人，忧愁地听着像送别陆机那样的马鸣声为你送行。这里用典故表达离别的伤感。
颈联释义
你生活清苦，晚餐只能吃简单的萍菜，独自在淮河的月光下看着春天的船只。这两句写出了朋友在地方生活的清贫和寂寞。
尾联释义
你在县衙里坐镇，是儒林中的长者，我相信你写的机密奏章很快就会被皇帝看到。这是对朋友才华的肯定和未来的祝福。
送别劝慰
这首诗是送别同年好友去外地做官。作者一方面同情朋友官职低微，才华被埋没，另一方面又鼓励朋友好好干，相信他将来一定能被皇帝重用。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
主簿是古代官名，负责文书工作。在宋代，主簿是县级的佐官，级别很低。诗中提到“青袍”，正是这种低级官员的服装颜色。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
这首诗是七言律诗，读的时候一般是“二二三”的节奏。比如第一句：归路/青袍/杂彩裳。读出节奏感，能更好地体会诗人的情感。
句式仿写
诗中“何言……”是一个反问句式，意思是“怎么能说……”。我们可以仿写：何言小小的困难能阻挡我们前进的步伐？
写作应用
“铃斋坐镇儒林丈”这句可以用来形容一个人在某个领域很有威望，像定海神针一样。写作文时可以用来描写受人尊敬的长者或老师。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者，与兄宋痒并称“二宋”，《玉楼春》词有名句“红杏枝头春意闹”。
宋代官员酬唱赠答
诗题中的“同年”，即同榜进士，时任合肥主簿，后官至枢密副使。
名句 CLASSIC LINES
铃斋坐镇儒林丈，密启行闻达上方
尾联为全诗核心名句，以“儒林丈”推崇友人的学术地位，用“密启达上方”预言其政绩将上达天听，既是对友人的勉励，也展现了宋代士大夫的仕宦自信。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待