塞上曲二首 一

军门频纳受降书,一剑横行万里余。

汉祖谩夸娄敬策,却将公主嫁单于。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 赞美
创作背景
中唐咏史边塞创作
本诗为中唐诗人戴叔伦所作《塞上曲二首》的第一首,创作于大历年间。当时唐王朝边塞战事频发,朝廷多次采取和亲政策安抚边患,诗人有感于前代边塞功业与当朝对外政策的差异,创作本组边塞咏史诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属边塞诗类别。七言绝句是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。边塞诗是以边疆地区军民生活、自然风光、战事功业为核心创作主题的诗歌门类,在唐代发展至鼎盛阶段。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,首先是对戍边将士凭赫赫武功收服敌寇、安边定国的豪迈赞颂,其次是对软弱妥协的和亲政策的冷峻批判,暗含对朝廷重用良将、以武力安定边疆的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“军门”指军队的营门、边塞驻军的指挥处。“频纳”指接连收到、不断接收。“受降书”指敌方递交的投降文书。“谩夸”指空自夸赞、白白夸赞。“娄敬策”指汉初大臣娄敬向汉高祖提出的和亲政策。“单于”是古代匈奴对其首领的称呼。“横行”指所向披靡、纵横驰骋没有阻碍。“余”是表示零数的后缀,此处指万里有余的广阔地域。
逐句白话释义
第一句的意思是边塞驻军的营门前,接连不断收到敌军送来的投降文书。这句话直白展现了我军连战连捷、敌军纷纷归附的大好局面。第二句的意思是戍边的主将凭着一把宝剑,纵横驰骋万里之外的疆场所向无敌。这句话凸显了戍边将士勇武过人、战功赫赫的形象。第三句的意思是汉高祖刘邦空自夸赞谋臣娄敬献上的和亲计策。这句话暗含对和亲政策的否定态度。第四句的意思是他反而把皇家公主远嫁给匈奴的首领来换取边境和平。这句话点明了和亲政策的本质是用宗室女子的幸福换取短暂的安定。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗开篇两句先描绘了戍边将士屡战屡胜、敌军接连请降的辉煌战功。这部分内容风格豪迈开阔,充满了对军功的崇敬之情。后两句转而引用汉初和亲的历史典故,对比凸显了和亲政策的软弱可笑。这部分议论冷峻犀利,带有明确的批判态度。全诗整体表达了对戍边将领赫赫武功的赞颂。也表达了对妥协退让的和亲政策的尖锐批判。还暗含了诗人希望朝廷重用良将、以武力安定边疆的期许。全诗内容直白易懂,情感倾向十分鲜明。
跨学科 · 是什么
娄敬和亲政策历史学
娄敬是汉初的著名谋臣,也被称为刘敬。他曾向汉高祖刘邦提出与匈奴和亲的建议。刘邦采纳了这个建议,将宗室女子封为公主嫁给匈奴单于。这一政策是汉初对匈奴的主要外交策略。这一政策在当时为汉朝争取了休养生息的时间。后世对这一政策的评价存在不同的看法。本诗引用这一典故是为了批判和亲政策的软弱。了解这一典故能帮助读者更好地理解本诗的核心主旨。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要慷慨豪迈,读出边塞诗的雄浑气势。第一句的停顿为“军门/频纳/受降书”,重读“频”字,凸显接连获胜的喜悦。第二句的停顿为“一剑/横行/万里余”,重读“横行”“万里”,凸显将士的勇武。第三句的停顿为“汉祖/谩夸/娄敬策”,重读“谩夸”,读出讽刺的语气。第四句的停顿为“却将/公主/嫁单于”,重读“却”字,读出否定和叹惋的语气。整首诗的诵读节奏要明快,前两句昂扬,后两句冷峻。诵读时要注意情感的转折,从赞颂到批判的过渡要自然。可以适当放慢后两句的语速,突出议论的分量。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的“场景+人物事迹”的句式结构。仿写时先选取一个具体的场景作为开篇,再用夸张的笔触刻画人物的功绩。比如可以写“赛场频接夺冠书,一跃腾空十丈余”来形容运动员的优异表现。也可以写“田间屡报丰收讯,一锄耕开千亩余”来形容农民的劳动成果。仿写时要注意句式的对仗,前半句写群体的成果,后半句写个体的能力。要注意用词的凝练,避免过于口语化的表达。可以适当运用夸张的修辞手法,增强句子的感染力。仿写完成后可以对照原句调整节奏,让句子读起来朗朗上口。
名句写作应用
核心名句“军门频纳受降书,一剑横行万里余”适合用在赞颂功绩的写作场景中。比如写介绍优秀军事将领的文章时,可以用这句话来形容他的赫赫战功。也可以用在描写集体取得接连胜利的通讯报道中,凸显团队的战斗力。还可以用在赞美各行各业领军人物取得突出成就的散文中,增强文章的豪迈气势。比如写抗疫医护人员的文章时,可以化用这句话写“医院频传痊愈讯,一身逆行千里余”。应用时可以直接引用原句,也可以根据语境适当化用。引用时要注意贴合上下文的情感基调,避免用在过于婉约的内容中。化用时要注意保留原句的结构特点,让读者能看出出处。
关联知识图谱
王昌龄《出塞二首·其一》同主题
王昌龄的《出塞二首·其一》也是唐代著名的边塞七绝。这首诗同样以边塞战事为核心主题,也暗含对朝廷政策的批判。两首诗的风格都雄浑开阔,属于唐代边塞诗的经典作品。两首诗都入选了历代经典唐诗选本,传播范围极广。两首诗都采用了先描写后议论的结构,情感表达十分鲜明。两首诗都有广为流传的核心名句,经常被后世引用。两首诗的创作都和唐代边塞战事频繁的时代背景密切相关。两首诗都体现了唐代诗人对边疆安定的关切之情。

名句 CLASSIC LINES

军门频纳受降书,一剑横行万里余
这两句是本诗的核心名句,以极具画面感的笔触刻画了戍边主将所向披靡、敌军接连请降的辉煌战功,意境豪迈开阔,后世常被用来称颂将领的卓越军事功绩。

标签 TAGS

作者 POET

戴叔伦 732年—789年
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待