题稚川山水

松下茅亭五月凉,汀沙云树晚苍苍。

行人无限秋风思,隔水青山似故乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
创作背景
本诗为戴叔伦游历江西稚川山水时题于山水间的作品,创作时间为唐代宗大历年间,当时作者正在抚州刺史任上,出行途中见稚川山水清丽,触发乡情遂作此诗。本诗创作背景学界无争议,为戴叔伦中年时期的羁旅山水作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐盛唐阶段。每首四句,每句七字,通常有严格的平仄、押韵规范。是唐代以来文人创作最普及的诗歌体裁之一,兼具短小精悍、意境悠远的艺术特点。在历代文学评价中,七绝是最能体现诗人灵思与笔力的近体诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为羁旅途中的客子乡愁,层次清晰自然,先由眼前清凉闲适的山水景致触发情绪,随后将乡愁投射到远处的青山之上。历代主流解读均认可本诗情感真挚含蓄,没有直白的悲苦表达,却将思乡之情刻画得深入人心。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是稚川,指古代地名,位于今江西抚州境内。第二个是汀沙,指水边平坦的沙岸。第三个是云树,指被云雾笼罩的树木,也指高大茂密远看似接云端的树木。第四个是秋风思,指秋日触发的思乡之情,这里代指客居他乡的乡愁。第五个是行人,这里指诗人自己,当时正作为行旅之人游历稚川山水。所有字词的注释都是历代注本公认的含义,没有歧义。
逐句白话释义
第一句的意思是松树下的茅草亭,在农历五月的时候格外清凉舒适。第二句的意思是傍晚时分,水边的沙岸、云雾笼罩的树木都呈现出一片苍青幽深的颜色。第三句的意思是我这个行走在外的旅人,心中涌起了无限的如同秋日才会生发的思乡之情。第四句的意思是隔着河水望见的那座青山,看起来就和我故乡的青山一模一样。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,适合普通读者理解。
核心主旨与内容概括
本诗总共四句,前两句全部用来描写稚川当地夏天傍晚的山水景色,营造出清凉幽静的氛围。后两句转而抒发诗人作为行旅之人的思乡情感,将眼前的山水和故乡的景致联系起来。整首诗内容简洁明了,情感真挚自然,没有刻意的煽情或者华丽的辞藻,读来格外动人。是唐代羁旅山水诗中非常有代表性的短篇作品,深受历代读者的喜爱。
跨学科 · 是什么
松树植物学
诗中提到的松树是松科松属的常绿乔木,在中国大部分地区都有分布。松树四季常青,木质坚硬,在中国传统文化中常被用来象征高洁坚韧的品格。诗中的松树生长在茅亭旁边,能够起到遮阴的作用,所以五月的茅亭才会格外清凉。普通读者很容易就能识别松树的外形特征,也能理解它在诗中的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,节奏可以放缓,整体语气要平和舒缓。第一句“松下茅亭/五月凉”,在“松下茅亭”后面稍作停顿,“凉”字拖长轻读,体现出清凉的感觉。第二句“汀沙云树/晚苍苍”,在“汀沙云树”后停顿,“苍苍”两个字读得低沉一些,体现傍晚的幽静感。第三句“行人无限/秋风思”,在“行人无限”后停顿,语气稍微转柔,带出情感。第四句“隔水青山/似故乡”,在“隔水青山”后停顿,“似故乡”三个字读得慢一些,带出淡淡的乡愁。
基础句式仿写指导
本诗的核心句式结构为“景物描写+情感触发+关联熟悉事物”,非常适合用来练习借景抒情的短篇写作。仿写的时候首先可以先写一句你看到的眼前景色,比如“窗边桂树十月香”。第二句再写周边的整体环境,比如“街灯人影夜茫茫”。第三句写触发的情感,比如“客居千里归意满”。第四句把眼前景和熟悉的事物关联,比如“迎风月色似家乡”。大家可以按照这个结构多练习几次,就能轻松掌握这种借景抒情的写作方式。
核心名句写作应用
“行人无限秋风思,隔水青山似故乡”这句诗非常适合用在表达思乡之情的写作场景中。比如你外出旅游或者在外读书,看到和家乡相似的景色时,就可以引用这句诗来表达自己的心情。比如写作文的时候可以这样用:“站在山顶望着远处连绵的丘陵,我忽然想起了唐代诗人戴叔伦的诗句‘行人无限秋风思,隔水青山似故乡’,眼前的景色和我老家的山景几乎一模一样,忽然就懂了古人的乡情。”这种应用既自然又能提升文章的文化感,适合各类记叙类文章使用。
关联知识图谱
《静夜思》(李白)同主题
《静夜思》和《题稚川山水》都是唐代的七言绝句类作品,核心主题都是表达羁旅之人的思乡之情。两首诗都采用了先写眼前景、后触发乡情的写作结构,情感都非常真挚自然,都是深受大众喜爱的经典思乡诗作。两首诗都被选入了各类语文普及读物,是大众最熟悉的唐诗作品。

名句 CLASSIC LINES

行人无限秋风思,隔水青山似故乡
这两句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

戴叔伦 732年—789年
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待