听歌回马上赠崔法曹
秋风里许杏花开，杏树傍边醉客来。
共待夜深听一曲，醒人骑马断肠回。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
创作背景
本诗创作于唐德宗贞元元年（785年）左右，当时作者与担任法曹的同僚崔氏共同参与宴饮听歌活动，散场后作者骑马返程途中有感而发，创作本诗赠予崔法曹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，有严格的格律押韵要求。本诗属于平起首句入韵格式的七言绝句，是中唐时期近体诗的典型作品，契合唐代七绝创作的普遍规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为秋夜宴饮散场后的落寞孤寂，以及与同僚分别的细微愁绪。诗人未直接铺陈情绪，而是将情感融入反常物候与场景对比之中，情感含蓄真挚，余味悠长。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“里许”意思是里面、当中，指秋风的范围之内。“法曹”是古代司法官职名称，唐代州县设置法曹参军掌管刑狱事务。“共待”意思是一同等待。“断肠”是形容极度悲伤、怅惘的情绪。这些字词都是唐代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻含义，理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是秋风之中居然有杏花开放。第二句的意思是杏树旁边，喝醉的客人赴宴而来。第三句的意思是大家一起等到深夜，听了一支曲子。第四句的意思是清醒过来的人骑着马，满心怅惘地往回走。释义完全贴合原文内容，没有添加额外的文学修饰，能准确还原诗句的基本含义。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人与同僚崔法曹在秋夜一同参与宴饮、欣赏歌曲的全过程，重点刻画了宴饮散场后诗人返程时的落寞情绪。整首诗篇幅短小，内容平实，没有宏大的叙事，只是记录了日常宴饮的一个片段，以及诗人当下真实的情绪感受，非常贴近普通人的生活体验。
跨学科 · 是什么
杏花秋季开花现象植物学
诗句里提到秋风时节杏花开，是真实存在的自然现象。杏花原本是春季开花的植物，一般在每年农历二三月开放。这句诗里的描写不是诗人凭空杜撰的内容，而是对真实物候现象的记录。普通读者不需要专业知识也能理解这个场景的特殊性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语速要平缓，不要太快。第一句“秋风里许杏花开”可以稍微加重“杏花”两个字的读音，突出场景的特殊性。第二句“杏树傍边醉客来”可以放轻松语气，体现赴宴的闲适感。第三句“共待夜深听一曲”语速放慢，拉长“夜深”两个字的读音，体现时间的流逝。第四句“醒人骑马断肠回”语气放低沉，读出怅惘的情绪。断句位置分别是“秋风/里许/杏花开”“杏树/傍边/醉客来”“共待/夜深/听一曲”“醒人/骑马/断肠回”。
基础句式仿写指导
这首诗的“反常景+日常事+情绪”结构非常适合仿写。大家可以先找一个反常的日常小场景，比如冬天里有桂花开放、下雨天出现彩虹等，然后接上一个日常发生的小事，比如朋友来做客、一起出门散步等，最后再写出这件事结束后的情绪。仿写的时候不需要追求复杂的修辞，只要真实记录自己的感受就可以。比如仿写示例：“冬风里许桂花开，桂树旁边好友来。共坐檐下喝杯茶，客人走后空发呆。”
核心名句写作应用
“醒人骑马断肠回”这句可以用在描写热闹活动结束后落寞情绪的作文里。比如写聚会散场、庙会结束、演唱会散场之后的心情，都可以引用这句诗。比如写作示例：“刚才还人声鼎沸的场馆一下就空了，我走在回家的路上，突然就理解了古人说的‘醒人骑马断肠回’的感受，热闹过后的安静总是显得格外孤单。”
关联知识图谱
《枫桥夜泊》同体裁
《枫桥夜泊》和本诗都是平起首句入韵的七言绝句，都描写了夜晚的场景与人物的细腻情绪，都是唐代七绝的经典作品。
《宴散》同主题
白居易的《宴散》和本诗主题完全一致，都描写了宴饮散场后的落寞情绪，核心情感内核高度重合。
名句 CLASSIC LINES
秋风里许杏花开、醒人骑马断肠回
“秋风里许杏花开”“醒人骑马断肠回”是本诗核心名句，前句以反常秋景构建独特审美张力，后句以直白表述点明情绪落差，是古代诗词中描写宴散落寞情绪的经典句子，后世多有化用。
标签 TAGS
作者 POET
戴叔伦 732年—789年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待