麓山寺会送尹秀才

麓山寺：位于今湖南长沙岳麓山的古寺院。尹秀才：指姓尹的参加科举考试的读书人。飘蓬：飘飞的蓬草，古时常用来比喻漂泊不定的人。惊鸟：受惊的飞鸟，这里指行踪不定的行旅之人。云树：云雾笼罩的树木，指深山里的树林。那自定：怎么能自己安定下来。强欲：努力想要。

第一句：在湖边遇到你，我们两个人都没有空闲的时间。第二句：暂且把送别的场合，带到了这深山里的麓山寺中。第三句：我们就像飘飞的蓬草和受惊的飞鸟一样，怎么能自己决定停留的地方呢。第四句：我努力想要把你留在这云雾缭绕的树林之间多待一会儿。

这首诗写诗人在麓山寺偶遇友人尹秀才，短暂相聚后就要分别的场景，既表达了对两个人都漂泊无定的身世的感慨，也流露出对友人的不舍和惜别之情。