读曾吉甫横碧斋诗

古地名指代。指古代楚地边缘，今江西一带。诗中点明曾吉甫居所所在地，也渲染了偏远离世的氛围。

植物名。即柽柳，俗称红柳。常生长于水边，诗中用以描绘斋旁自然景物。

带着锄头引引那荒野的泉水，偶然漫步在松岗的北面。感觉冷清清爽，毛骨通透，在这楚地边缘看见了秋色。稻谷的香气在初凉中浓郁，柽柳的树荫让日光显得淡雅。怀念那小斋的居所，窗格栏杆更增添了寂静。胸怀宽广便隔绝了世俗听闻，轻声吟诵只见数峰青碧。这人端正喜好修身，珍贵的车驾行动没有痕迹。深入探寻伊水的源头，高高登上衡山的顶峰。最终在孔林休息，所乐之事唯有自得。喝下几杯延和酒，陪伴静修的是一本《易经》。向来承蒙你倾吐心声，清楚地看见你胸中的坦白。思念亲人的道义不相等，既然远了心情就不舒畅。况且我资质愚顽，本来就不容易雕琢刻画。珍视生命有超脱之心，克制私欲却没有全力。因此畏惧了解我的人，惭愧啊常在夜晚警惕。你的余波或许能时常滋润我，上天或许会像琢玉一样成就我。

这首诗通过描写朋友曾吉甫横碧斋周围清幽的秋景和他潜心修学的生活，赞扬了朋友高尚的品德和深厚的学问。同时，诗人也真诚地反省了自己在修身养性方面的不足，表达了对朋友的敬佩和向朋友学习的愿望。