寄题郑尚明煮茶轩三首 其一
过耳飕飕未歇，装怀愦愦俄空。
它日宁逃水厄，会须一访髯翁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 六言诗
情感雅趣
创作背景
题赠酬唱
此诗为刘子翚题赠友人郑尚明之作。郑尚明即郑总，号尚明，为当时名士，善煮茶。诗人通过题写“煮茶轩”，以风声引出心境，进而表达对友人茶艺的倾慕与拜访之意，反映了宋代士大夫阶层日常的交游方式与生活情趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于六言古诗体裁，全诗共四句，每句六字。六言诗在唐代并不常见，至宋代随着文人雅士的推崇逐渐增多。其节奏通常为二二二结构，相较于五言、七言诗，六言诗更显古朴与疏朗，适合表达闲适或议论性的内容。
情感 · 解读
诗中表达了诗人对友人郑尚明煮茶生活的向往，以及渴望前往拜访、共品香茗的急切心情。情感由对风声的感知转入内心的空明，最终落脚于对友人的思念与邀约，体现了宋代文人之间以茶会友的雅致情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
愦愦
形容词，意为糊涂、昏乱，这里指心中的烦恼和杂念。在诗中，诗人听到风声后，内心的烦恼突然消失了，变得空明。
水厄
字面意思是水的灾难。在茶文化中，这是一个典故，代指喝茶。因为喝茶需要大量水，古人戏称过度嗜茶为“水厄”。诗中指诗人无法逃脱喝茶的诱惑。
逐句释义
耳边飕飕的风声还没有停止，心里的烦乱突然间就空了。以后的日子怎么能逃脱这喝茶的“灾难”呢？一定要去拜访那位长胡子的老翁。
核心主旨
这首诗通过描写风声带走烦恼，引出对友人煮茶技艺的向往。诗人幽默地表示自己无法抗拒茶的诱惑，一定要去拜访友人，表现了深厚的友情和对茶文化的喜爱。
跨学科 · 是什么
水厄典故历史学
“水厄”是魏晋南北朝时期关于喝茶的著名典故。当时士大夫流行喝茶，有人因为喝太多而感到痛苦，称之为“水厄”。后来这个词变成了爱茶之人对喝茶的幽默说法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时节奏应为二二二式，如“过耳/飕飕/未歇”。前两句要读出风声的急促和心情的轻松，后两句要读出幽默和坚定的语气，特别是“会须”二字要重读。
句式仿写
可以模仿“它日宁逃……，会须一……”的句式进行写作。例如：“它日宁逃书厄，会须一访名师。”表达对某种爱好的执着和对目标的追求。
关联知识图谱
理学家诗人同作者
刘子翚不仅是诗人，也是著名的理学家，其诗常含理趣，风格清新。
名句 CLASSIC LINES
它日宁逃水厄，会须一访髯翁
此二句用典精切，以“水厄”戏言茶瘾，以“髯翁”代指友人，语言风趣幽默。既表达了对友人煮茶技艺的高度评价，又流露出一种“不得不去”的热切期待，是宋诗中以俗为雅、以茶入诗的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
刘子翚 1101年-1147年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待