致中招原仲游武夷
病暑冠裳与体忘，一廛幽僻得深藏。
微风时度涧光活，残日忽无山气凉。
但想子綦方隠几，终惭南郭谩连墙。
何时九曲寻幽事，船尾应须著漫郎。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
病暑闲居
此诗为刘子翚晚年退居故乡崇安时所作。诗人因苦于暑热而暂卸官职冠裳，于幽僻处避暑，恰逢友人原仲将游武夷山，遂作此诗寄赠，既表达对友人的羡慕，也流露出对隐逸生活的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联四联。格律严谨，讲究平仄粘对，中间两联要求对仗工整，是宋代文人交际酬唱的常用体裁。
情感 · 解读
诗人因暑热而厌倦官场束缚，在幽僻居所中体悟到隐逸生活的清凉与自得。全诗情感由身体的解脱转向精神的向往，表达了对摆脱俗务、回归自然的强烈渴望。
基础解读 READING
语文核心知识
冠裳
指官服、礼服。诗中代指官场事务与礼仪束缚。诗人因暑热而'忘'之，表现了暂时摆脱官场羁绊后的轻松与解脱感。
一廛
古代一家一户所分得的房地。诗中指诗人在幽僻处的一处居所，强调了居住环境的简朴与偏僻，符合隐居生活的特征。
首联释义
因苦于暑热，我脱去官服，仿佛连身体都忘却了；在这幽静偏僻的一隅，我得以深深地藏身其中。
颔联释义
微风不时吹过，山涧的水面波光粼粼，显得灵动活泼；夕阳忽然消失，山间的空气顿时变得清凉爽人。
颈联释义
我只想到子綮正隐几而坐，修身养性；终究惭愧自己像南郭子綦一样，只是徒然地连墙而居，未能达到那种境界。
尾联释义
什么时候才能去武夷山九曲溪寻幽探胜呢？到时候船尾一定要坐着像漫郎那样风流放达的人。
核心主旨
这首诗通过描写避暑山居的清幽环境，运用典故表达了对古人隐逸境界的向往。诗人以此寄赠即将游览武夷山的友人，既表达了对友人的羡慕，也流露出自己对归隐生活的渴望。
跨学科 · 是什么
武夷山地理学
武夷山位于福建省西北部，属典型的丹霞地貌。九曲溪蜿蜒其间，山挟水转，水绕山行，形成'溪曲三三水'的独特景观。这里气候温和，植被茂密，是著名的避暑胜地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏舒缓，应读出闲适与向往之情。首联'忘'、'藏'重读，体现解脱感；颔联'活'、'凉'字轻读但需拖长，表现细腻的感官体验；尾联'何时'二字需读出期盼语气。
句式仿写
颔联'微风时度涧光活，残日忽无山气凉'为工整对仗句。可仿写描绘自然瞬变之景，如'细雨初停花色艳，流云乍起鸟声清'，注意动词的锤炼与感官的转换。
写作应用
核心名句'微风时度涧光活，残日忽无山气凉'可用于描写夏日山间或乡村的傍晚景色，表现环境的清幽与心境的宁静，适用于'自然之美'、'避暑'、'心境'等话题的写作。
关联知识图谱
屏山先生同作者
刘子翚号屏山，世称屏山先生，朱熹曾从其学。
名句 CLASSIC LINES
微风时度涧光活，残日忽无山气凉
此联描绘了夏日山居特有的瞬间感受。以'活'字写光影流转，以'凉'字写体感骤变，动静结合。
标签 TAGS
作者 POET
刘子翚 1101年-1147年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待