次韵茂元茉莉花诗二首 其一

翠叶光如沃,冰葩淡不妆。

一番秋早秀,彻日坐傍香。

色照祇园静,清回瘴海凉。

傥堪纫作佩,老子欲浮湘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感雅趣 · 高洁
创作背景
唱和酬答
此诗为刘子翚与友人刘茂元的唱和之作,依循对方原诗韵脚而作,属于典型的文人社交文学活动。诗作具体创作年份虽史无明文,但结合刘子翚生平及诗中“瘴海”意象,推测可能作于其晚年退居故乡崇安或游历福建沿海时期。宋代文人喜以花卉为题进行唱和,此诗即是在此背景下产生的咏物言志之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言律诗体裁,全诗八句四十字,格律严谨,对仗工整,体现了宋诗讲究法度的特点。五言律诗源于五言古诗,定型于初唐沈佺期、宋之问,至宋代在章法结构上更趋精严。此体裁要求颔联、颈联对仗,平仄合律,押韵严格,适宜表达深沉含蓄的情感或精微的哲理思考。
情感 · 解读
诗人通过咏叹茉莉花冰清玉洁的姿态与清幽绵长的香气,寄托了自身不随波逐流、坚守高洁品格的情操。诗中既有对花木自然之美的赏爱,更深层地借花明志,流露出一种超脱世俗、向往精神净土的情怀,情感基调清雅脱俗,体现了士大夫的审美情趣。

基础解读 READING

语文核心知识
形容词,本义指土地肥沃,引申为润泽、光润之意。诗中形容茉莉花叶子翠绿且富有光泽,好像被水滋润过一样,写出了叶片饱满生机勃勃的状态。这个字生动地表现了植物生长的旺盛与健康的质感。
冰葩
名词性短语,指像冰一样的花朵。“冰”字形容花的颜色洁白晶莹,同时也暗示花的质地清凉;“葩”是花的古称。诗中用“冰葩”比喻茉莉花洁白无瑕、晶莹剔透的样子,突出了花朵的高洁气质。
全诗白话释义
翠绿的叶子光亮润泽,如同被油水浸润过一般;洁白的花朵素雅清淡,不需要任何修饰妆扮。在这初秋时节,它开出了一番秀丽的景色;我整日坐在花旁,沉浸在缭绕的香气之中。它的色泽照亮了寂静的祇园,它的清凉驱散了瘴海的热气。如果可以将它穿成佩饰带在身上,我这老夫真想乘舟浮海去往湘江。
核心主旨
这首诗通过对茉莉花形态、香气和品格的描绘,赞美了它洁白素雅、芳香宜人的特质。诗人借花喻人,表达了对高洁品格的追求和对美好事物的向往,同时也流露出一种想要远离尘世喧嚣、追求精神自由的愿望。
跨学科 · 是什么
茉莉花植物学
茉莉花属于木犀科素馨属植物,是一种常绿灌木。它的叶子是单叶,对生,形状通常是椭圆形或广卵形,颜色翠绿且有光泽。花朵颜色洁白,香气浓郁,是著名的观赏和香料植物。茉莉花喜欢温暖湿润的环境,在秋季开花,正好对应诗中“一番秋早秀”的描述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓适中,基调清新雅致。首联“翠叶/光如沃,冰葩/淡不妆”节奏明快,重读“沃”与“不妆”以突出花的质感。颔联“一番/秋早秀,彻日/坐傍香”要读出赏花的愉悦感。颈联对仗工整,语调要平稳庄重。尾联“傥堪/纫作佩,老子/欲浮湘”要读出一种洒脱与向往之情。
句式仿写
本诗首联“翠叶光如沃,冰葩淡不妆”运用了比喻和对偶的修辞手法。句式结构为“名词+形容词+比喻词+形容词,名词+形容词+否定词+动词”。可仿写描写其他植物,例如:“红莲艳如火,青茎直无枝”或“黄菊灿若金,寒香清透骨”。仿写时要注意前后两句词性相对,意境相承。
写作应用
核心名句“翠叶光如沃,冰葩淡不妆”常用于描写花卉、赞美自然之美或比喻人的高洁品质。在写作中,可用于描写校园一角、喜爱的植物等话题,也可引申用于赞美某人朴实无华、内心纯净的品质。例如:“她就像那茉莉花,‘冰葩淡不妆’,无需华丽的衣着修饰,自有一份动人的气质。”
关联知识图谱
咏物诗同体裁
本诗以茉莉花为描写对象,通过刻画其形态与香气寄托情志,符合咏物诗的典型特征。
宋代诗人同作者
刘子翚为南宋理学家、诗人,其诗风格清爽自然,本诗体现了其独特的艺术风格。

名句 CLASSIC LINES

翠叶光如沃,冰葩淡不妆
此联为全诗核心名句,运用比喻与拟人手法,生动描绘了茉莉花叶色翠绿光润、花朵洁白如冰的形态。以“沃”字写叶之光泽,以“不妆”写花之天然去雕饰,精准捕捉了茉莉素雅清丽的神韵。历代诗评多以此联作为咏茉莉的佳句,认为其不仅写形,更写出了花的品格。

标签 TAGS

作者 POET

刘子翚 1101年-1147年
两宋之交理学家、诗人,朱熹的老师之一,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待