寓居兰谿地湿卧病
病怯帘疏雨到床，雨余山霭上衣裳。
宵携冷杖强看月，晓傍暖檐贪向阳。
御湿要须谋日饮，乏资深恨值年荒。
所须药物真吾事，麦曲山鞠今满囊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感悲凉 · 身世
创作背景
兰溪贬谪
此诗作于诗人贬谪兰溪期间。当时诗人因政治风波被贬，身处偏远潮湿之地，又逢年岁荒歉，医药匮乏，故而卧病在床，感怀身世。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，代表了宋代士大夫阶层精研声律的创作风尚。
情感 · 解读
核心情感聚焦于贫病交加的困顿与无奈。诗人通过描写卧病兰溪的生理痛苦与物质匮乏，流露出对自身境遇的悲凉感与对时局的隐忧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“怯”意为害怕、胆怯，生动写出病人对风雨的敏感。“霭”指山间的雾气。“强”意为勉强。“麦曲”指麦芽曲，可入药。“山鞠”指山里的鞠草，亦作药用。
逐句释义
病中害怕帘子稀疏挡不住雨，雨点飘到了床上。雨后山间的雾气沾湿了衣裳。夜里拄着冰冷的手杖勉强起来看月亮。清晨靠着温暖的屋檐贪恋晒太阳。要抵御湿气必须想办法喝酒，遗憾的是没钱又遇上荒年。我所需要的药物才是正事，麦曲和山鞠现在装满了口袋。
核心主旨
这首诗描写了诗人在兰溪卧病时的生活场景。通过写雨夜病痛、白日晒太阳、寻找草药等细节，表现了诗人身处逆境、贫病交加的困境，同时也流露出一种苦中作乐、顽强生活的精神。
跨学科 · 是什么
气候与健康地理学
兰溪地处南方，雨水多，湿度大。诗中提到的“雨”和“山霭”说明当地空气非常潮湿。长期居住在潮湿环境中，容易让人身体不舒服，特别是对于生病的人，湿气会加重病情。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜稍慢，体现病中的无力感。前四句写景叙事，语调平缓；后四句抒发感慨，语调可稍重，读出“恨”与“强”的情绪转折。
句式仿写
可仿写“病怯……，……强……”的句式。例如：“学怯书深灯照眼，夜深强读月当窗。”通过对比动作与心理，描写专注求学的状态。
写作应用
核心名句“病怯帘疏雨到床”可用于描写生病时脆弱敏感的心理，或用于表达身处逆境时对外界环境变化的敏锐感知，增加文章的细腻度。
关联知识图谱
苏舜钦同作者
北宋著名诗人，字子美，支持庆历新政，诗风豪放，与梅尧臣齐名。
名句 CLASSIC LINES
病怯帘疏雨到床
此句为全诗发端，极具感染力。以“怯”字传神地描绘了病体对风雨的敏感，将客观的雨景与主观的病痛紧密融合，成为宋诗写病的名句。
标签 TAGS
作者 POET
范浚 1102-1150/1151
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待