题管圣浩蒲川归隠

王巩 · 宋

卜筑蒲川上，翛然远市廛。

潮声书屋外，月影钓舟前。

地僻红尘浄，沙平白鸟眠。

此中幽适趣，不必问斜川。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感隐逸

创作背景

宋代隐逸风气

宋代士大夫阶层流行「吏隐」或「归隐」之风，往往在仕途倦怠或政治风波后寻求精神寄托。本诗具体创作时间与背景史籍记载不详，但据诗题「题管圣浩蒲川归隠」可知，此诗为题赠之作，诗人因友人管圣浩在蒲川筑室归隐而作，旨在赞美友人的高洁志趣与隐居环境的清幽。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄声律与对仗工整。五言律诗起源于齐永明时期的新变体，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代文人展示才学、抒发情怀的重要载体，在文学史上具有极高的文体地位。

情感 · 解读

核心情感为归隐田园的闲适与自得。诗人通过对蒲川清幽环境的细腻描绘，表达了对远离尘世喧嚣、追求心灵宁静生活的向往。情感层次由外在环境的幽静深入到内心世界的超脱，展现了文人淡泊名利、独善其身的精神追求，体现了宋代士大夫普遍的隐逸情结。

基础解读 READING

语文核心知识

卜筑

「卜筑」意为择地而居，指选择合适的地点建造房屋居住。其中「卜」原指占卜，古人建宅前常通过占卜确定吉凶，后引申为选择居所。此处指诗人的朋友管圣浩在蒲川选择了一块好地方建造房屋，作为自己的隐居之所，开始了新的生活。

市廛

「市廛」指店铺集中的市区或集市，代指喧嚣繁华的尘世。其中「廛」古代指一户平民在城邑中所分得的房地。诗中说「远市廛」，意思是居住的地方离热闹的城市很远，突出了隐居环境的清静和与世隔绝，符合归隐的主题。

逐句释义

在蒲川边上择地建造房屋，居住在这里自由自在，远离了喧闹的城市集市。潮水的声音传到了书屋的外面，月亮的影子映照在钓鱼船的前面。地方偏僻，世俗的尘埃在这里被洗净，沙滩平坦，白色的水鸟在安详地睡眠。这里面有着幽静舒适的乐趣，根本不需要去问那个著名的斜川在哪里。

核心主旨

这首诗通过描写朋友在蒲川隐居环境的优美和宁静，赞美了归隐生活的闲适与自在。诗人认为这里的环境清幽，没有世俗的打扰，比古代著名的风景胜地还要好，表达了对朋友高尚情操的赞赏和对隐逸生活的向往。

跨学科 · 是什么

地理环境地理学

诗中提到的「蒲川」是一个典型的水乡地理环境。这里有流动的河水，所以能听到「潮声」；有平坦的河岸沙滩，所以能看到「沙平」；有水草和鱼类，所以吸引了「白鸟」栖息。这种地理环境非常适合人类居住和垂钓，构成了理想的隐居场所。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语调要舒缓、平和，体现隐居生活的宁静。前两句「卜筑/蒲川/上，翛然/远/市廛」节奏要轻快，表现归隐的喜悦。中间四句写景要慢下来，特别是「地僻/红尘/浄，沙平/白鸟/眠」要读出静谧感，「眠」字可适当延长。最后两句要读出肯定和自得的语气，表达对隐居生活的满足。

句式仿写

可以模仿颔联「潮声书屋外，月影钓舟前」的句式进行写作。这是一个工整的对偶句，结构为「名词+名词+方位词」。例如：「花香庭院里，鸟语画堂前」或「风声茅舍后，雪影板桥边」。这种句式常用于描写环境，能起到很好的渲染气氛作用。

写作应用

核心名句「地僻红尘浄，沙平白鸟眠」可用于描写乡村生活的宁静、景区环境的清幽，或表达对远离喧嚣生活的向往。例如在作文中可以这样写：「走进这座古村落，仿佛置身于世外桃源，真可谓『地僻红尘浄，沙平白鸟眠』，让人忘却了城市的喧嚣与烦恼。」

关联知识图谱

陶渊明同主题

本诗主题为归隐，结尾提及「斜川」典故，与陶渊明的隐逸思想一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

地僻红尘浄，沙平白鸟眠

此联为全诗核心名句，以白描手法勾勒出静谧纯净的意境。「红尘浄」极言环境之幽僻与心境之澄明，「白鸟眠」则赋予自然景物以闲适神态，动静相宜。该句常被后世用于形容隐居环境的清幽或表达对宁静生活的向往，具有极高的审美价值。

标签 TAGS

隐逸地理学天文学植物学社会学

作者 POET

王巩

北宋中期官员、文学家、笔记作家，元祐党人，苏轼门人挚友