送致政节推朱子发归无锡二首 其一
白发倦场屋，一官初自娱。
幡然挂章绂，遽作卧江湖。
耆旧添佳传，都门续故图。
会当垂不朽，名与惠山俱。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
致政归乡
此诗为送别友人朱子发致政（退休）归无锡之作。宋代士大夫优待致仕官员，退休归乡往往被视为荣耀与解脱。诗人结合友人无锡籍贯与惠山名胜，以此寄托对友人退休生活的祝愿与对其德行的肯定。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，全诗共八句四十字。五言律诗源于齐梁新体诗，定型于初唐，讲究声律对仗。此体式句式凝练，适合表达深沉的情感与严谨的思绪，是宋代士大夫常用的酬赠抒怀载体。
情感 · 解读
诗中核心情感为对友人致政归乡的赞赏与祝福。诗人描绘了友人厌倦官场、挂冠归去的洒脱，以及对其归隐后名垂青史的美好期许，情感基调旷达乐观，既有对友情的珍重，亦有对高洁人格的推崇。
基础解读 READING
语文核心知识
场屋
指科举考试的考场，也代指科举生涯。诗中“白发倦场屋”意为友人头发白了，对漫长的科举仕途感到厌倦。这是宋代文人常用语，反映了士人对功名仕途的复杂心态。
致政
指官员将政务交还君主，即退休、致仕。这是古代官员正常退休的雅称，体现了古代官制中“七十致仕”或因病辞官的传统制度。
全句释义
满头白发时已厌倦了科举仕途，做官之初只是为了自我娱乐。突然间挂起官印辞去官职，立刻过上了闲适的江湖隐居生活。家乡的长者增添了美好的传记，京城续写着归乡的图景。友人的名声定会流传不朽，就像那惠山一样永恒长存。
核心主旨
这首诗通过描写友人朱子发厌倦官场、主动退休归乡的行为，表达了诗人对友人高洁品格的赞赏。诗人认为友人的道德文章将像无锡惠山一样永存，寄托了美好的祝愿与深厚的友情。
跨学科 · 是什么
惠山地理学
惠山位于今江苏无锡西郊，素有“江南第一山”之称。山有九峰，翠峰如画，以惠山泉（天下第二泉）闻名。诗人以此山比喻友人之名，既点明归乡地点，又取其高洁不朽之意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联宜带沧桑感，颔联“幡然”二字需读出决断之意。颈联平缓过渡，尾联“不朽”与“惠山”应重读，读出坚定与崇敬之情，全诗节奏舒缓有力。
句式仿写
可仿写“名与……俱”句式，如“志与松柏俱”、“情与江水俱”。该句式结构紧凑，将抽象品质与具体自然物象结合，适合用于表达坚定的信念或永恒的情感。
写作应用
“会当垂不朽，名与惠山俱”可用于写作中赞美人物的高尚品德与深远影响。例如在写人记事散文中，用此句升华主题，表达对长辈、师长德行的敬仰与传承之意。
关联知识图谱
送别诗同主题
本诗属于送别诗中的致仕送别一类，专门针对官员退休归乡而作，具有特定的社交功能与情感内涵。
名句 CLASSIC LINES
会当垂不朽，名与惠山俱
此联为全诗结句，以山喻人。诗人断言友人的声名将与惠山一样长存不朽，将友人的道德声望与自然山水永恒性相提并论，极大地提升了赠别的格调，是宋诗中送别致仕官员的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
仲并
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待