赴池州拜觐舅氏留上考功郎中舅

孤贱易磋砣,其如酷似何。

衰荣同族少,生长外家多。

别国桑楡在,沾衣血泪和。

应怜失行雁,霜霰寄烟波。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感身世
创作背景
窦叔向赴池州探舅留赠
本诗为唐代宗大历年间诗人窦叔向所作,窦叔向早年丧父,多在外家长大,此次赴池州探望任考功郎中的舅氏,临别之际创作此诗留赠,向舅氏抒发感念之情与身世之叹,祈求舅氏关照。学界考证创作时间约为大历五年(公元770年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁五言律诗。全诗共八句,每句五字,符合平水韵下平五歌韵部押韵规范,中间颔联、颈联严格对仗。五言律诗成熟于初唐,是唐代文人常用的抒情言志体裁,在唐诗发展中占据核心地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对自身孤贱身世、岁月蹉跎的慨叹,第二层是对舅家多年养育之恩的深切感念,第三层是临别之际向舅氏陈情,祈求关照的不舍与恳切,情感真挚沉郁,毫无虚饰之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
磋砣指虚度光阴;外家指母亲的娘家,也就是舅家;桑楡是桑树和榆树,古代常种在房屋周边,代指故乡;失行雁指离群的大雁,古人常用其比喻漂泊无依的人;霜霰指霜和小冰粒,代指严酷的环境。这些字词都是唐诗中的常见常用词,理解后就能顺畅读懂全诗内容。
逐句白话释义
孤苦低贱的人最容易虚度光阴,我长得酷似已故的亲人又能怎么样呢。同宗族的人有的兴盛有的衰落,剩下的已经很少了,我从小到大大多时间都是在外家长大的。离开故乡之后家里的桑树榆树还在原地,告别时眼泪流下和衣襟上的尘泥混在一起。希望您能可怜我这只离群的孤雁,就像霜霰之中寄身于烟波里的飞鸟一样无依无靠。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给舅舅的临别赠诗,首先慨叹自己孤苦的身世和虚度的岁月,接着讲述自己从小在外家长大的经历,表达对舅家养育之恩的感激,最后将自己比作离群的孤雁,恳切希望舅舅能够多加关照,全诗情感真挚,没有华丽的修饰,十分打动人。
跨学科 · 是什么
唐代外家制度社会学
唐代的外家就是母亲的家族,当时社会十分重视外家亲属关系。如果父亲早逝,孩子由外祖父、舅舅抚养是非常普遍的情况,舅舅对外甥也有抚养、关照的责任。这种亲属制度是中国古代宗法制度的重要组成部分,贯穿了整个传统社会时期。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉真挚,语速放缓。首联“孤贱易磋砣,其如酷似何”要读出慨叹的语气,“磋砣”“酷似何”处稍作停顿。颔联“衰荣同族少,生长外家多”要读出恳切的语气,节奏平缓。颈联“别国桑楡在,沾衣血泪和”要读出悲伤的感觉,尾联“应怜失行雁,霜霰寄烟波”要读出恳切求助的语气,“霜霰寄烟波”语速放慢,余音拉长。
句式仿写指导
可以仿写“衰荣同族少,生长外家多”的对仗句式,这种句式前半句讲客观状况,后半句讲个人经历,对仗工整,情感真挚。比如写和外婆的感情可以仿写为“寒暑慈恩重,成长外祖母”,写对故乡的感情可以仿写为“悲欢邻舍旧,生长小村多”,仿写的时候要注意前后两句的对仗关系,词性要对应,情感要统一。
名句应用指导
“衰荣同族少,生长外家多”这句可以用在描写亲情的作文里,特别是写和外公外婆、舅舅姨妈等外家亲戚的感情时使用。比如写自己从小在舅舅家长大的经历,就可以用这句开篇,引出后面的具体故事,能够瞬间点明自己和舅家的深厚感情,比直白的叙述更有文学色彩。
关联知识图谱
唐代诗人窦叔向同作者
窦叔向是唐代中期诗人,字遗直,扶风平陵人,大历年间进士,擅长写五言诗,作品多为应酬赠别之作,情感真挚,现存诗九首,收录于《全唐诗》中,《赴池州拜觐舅氏留上考功郎中舅》是他的代表作之一。
中国古代赠别诗同体裁
本诗属于古代赠别诗类别,赠别诗是中国古代诗歌的重要类别,主要用于亲友离别时抒发情感,或表达不舍,或表达祝福,或陈情求助,历代都有大量经典的赠别诗作品,是古典诗词中最具情感温度的类别之一。

名句 CLASSIC LINES

衰荣同族少,生长外家多
该句直白真挚地写出了诗人的身世背景与和舅家的深厚渊源,毫无雕琢修饰,以真情动人。

标签 TAGS

作者 POET

卢纶 约737—约799
唐代中唐诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待