和杨拱辰见惠

所操或异趣,并席宁相亲。

臭味傥不殊,千里情犹伸。

古今邪正间,何啻万微尘。

平生阅世眼,服膺无几人。

济济数君子,厖然气深淳。

南郭服仁义,辙迹世所循。

杨侯墨池孙,清厉凌苍旻。

公干抱奇蕴,謦咳皆瑰珍。

造物岂私我,惠我为德邻。

贱子婴祸罗,蹭蹬巴江垠。

弃逐类秦客,憔悴如楚臣。

九死不能悔,百炼未失真。

敢希鸣玉侣,庶混击壤民。

饮水蠲烦燥,熏香忏贪嗔。

朅来古安汉,息黥幸依仁。

至道迷所适,避风时问津。

昨者枉车盖,正值霜雪辰。

厨空无盛烟,坐冷乏软茵。

墙头丐邻翁,殽核粗且陈。

公言我未暇,语竟即踆踆。

挽袂不可止,满坐颜色颦。

公方迟腾踏,我已甘隠沦。

我归楚之夔,公家蜀之岷。

感此会合难,时来笑脱巾。

酒户较深阔,句法窥清新。

纵游当秉烛,正恐别鼻辛。

公能勉此乐,我及留中春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 知音
创作背景
创作背景
此诗作于宋哲宗绍圣年间(约1094-1097年),作者因党争贬谪至巴蜀(今四川一带)任官。诗中提及「蹭蹬巴江垠」「朅来古安汉」,考证安汉即今四川南充市,时作者在此地任职。诗题「见惠」指杨拱辰有诗文相赠,作者以此诗和答,并记述了杨氏雪中来访的经过。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属汉魏六朝以来传统诗体。全诗不讲究平仄对仗,押平声韵,韵脚疏朗,语言质朴自然,继承了汉魏古诗「感于哀乐,缘事而发」的现实主义传统,体现了宋诗以文为诗、注重气格的典型特征。
情感 · 解读
诗中核心情感为患难中的真挚友谊。诗人身处贬谪逆境,生活困顿,友人杨拱辰不以盛衰改节,冒雪来访,诗人深受感动。情感由初期的抑郁愤懑转为感激慰藉,既有对友人的高度赞誉,也有对自身遭遇的深沉感慨,情真意切,感人至深。

基础解读 READING

语文核心知识
臭味
「臭味」在此处不指难闻的气味,而是指气味相投,比喻志趣相投的人。这是一个古今异义词,古义为中性或褒义,今义多含贬义。诗句意为如果我们的志趣没有不同,即使相隔千里,情谊也能延伸相连。
「丐」字本义为乞求,此处作动词使用,意为向邻翁乞求借得酒菜。一个「丐」字生动地写出了诗人当时生活的窘迫与困顿,也反衬出友人来访时他虽贫却仍热情待客的真挚情谊。
诗句释义
全诗大意是:我们所持的志向或许不同,但坐在一起怎能不亲近?如果志趣相投,即使相隔千里情谊也相连。古今邪正之别,就像万粒微尘一样繁多。我平生阅人无数,真心佩服的没几人。你们几位君子,气度深厚淳朴。杨侯是墨池的后代,清高厉节直凌云霄。公干怀有奇才,咳嗽吐唾都是瑰宝。造物主难道偏爱我?让我有你这样的德邻。我这贱子遭遇祸患,在巴江边蹭蹬失意。被弃逐像秦国的客卿,憔悴如楚国的逐臣。九死也不后悔,百炼也不失真性。不敢奢望做鸣玉的高官,只希望能混迹于击壤的百姓。喝水消除烦躁,熏香忏悔贪嗔。来到古安汉,庆幸能依仁息黥。大道迷失了方向,避风时才问津。昨天你枉驾来访,正值霜雪时辰。厨房空无烟火,座位冷无软垫。向墙头乞求邻翁,酒菜粗糙且陈旧。你说没空吃饭,说完就要走。拉住衣袖也留不住,满座人都皱眉。你正要腾达,我已甘心隐沦。我归楚地的夔州,你家蜀地的岷山。感叹会合艰难,有时笑着脱下头巾。酒量深阔,句法清新。纵游应当秉烛,只怕离别辛酸。你能勉力行乐,我及留住中春。
核心主旨
这首诗通过记述友人杨拱辰在风雪中来访的经过,表达了诗人对真挚友谊的珍视和感激。同时,诗人也借机抒发了自己身处逆境、遭受贬谪的愤懑之情,以及坚守节操、不随波逐流的坚定意志。全诗情感真挚,语言质朴,展现了患难见真情的主题。
跨学科 · 是什么
巴江地理学
诗中「巴江」指流经巴蜀地区的河流,通常指嘉陵江或其支流。巴蜀地区多山,地势险峻,古代交通不便,常作为贬谪官员的流放地。诗人提及「巴江垠」,点明了自己被贬谪的偏远地理位置,暗示了环境的恶劣与心境的凄凉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗时,语调应沉稳而略带苍凉。前段叙述阅人经历时语速适中,中段抒发贬谪之悲时语速稍缓,重读「九死」「百炼」以示坚定;后段记述友人来访,语调转为温暖亲切。全诗押平声韵,韵脚悠长,读时应拖长韵脚字音,以体现古诗的韵味。
句式仿写
「九死不能悔,百炼未失真」运用了对偶与夸张的修辞手法。可仿写为:「千磨终不悔,万击还坚劲」,用于表达在困难面前坚持不懈的精神。这种句式结构工整,气势磅礴,适合用于励志类作文的结尾或开头。
写作应用
名句「九死不能悔,百炼未失真」可用于关于「坚持」「信念」「逆境」等主题的写作中。例如在论述「如何在逆境中保持初心」时,可引用此句作为道理论据,证明真正的强者是在磨难中依然坚守自我的人,增强文章的说服力与感染力。
关联知识图谱
屈原同主题
诗中「憔悴如楚臣」以屈原自比,两者皆有忠而被谤、流放他乡的经历,情感内核高度一致。
李斯同典故
「弃逐类秦客」引用李斯《谏逐客书》典故,借指自己被朝廷驱逐的遭遇。

名句 CLASSIC LINES

九死不能悔,百炼未失真
此联为全诗名句,表达了诗人虽历经磨难而志节不改的坚定信念。「九死」极言处境之危,「百炼」比喻品格之纯。诗句化用屈原《离骚》「亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔」之意,展现了宋代士大夫在党争漩涡中坚守儒家道义的刚毅精神,具有极高的思想价值。

标签 TAGS

作者 POET

冯时行 ?-1163
宋代进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待