石孝立挽词
斯人已矣舟移壑，惆怅九原谁可作。
灵光长与孤月孤，幻化偶随落叶落。
人间好事平生有，留得芬香传万口。
杨侯宅畔蜀江边，霜立梅花醉哀酒。
伯仲如林吾所爱，俯仰十年无一在。
鬓边日月去如飞，老怀不待秋风悲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感悼亡
创作背景
挽词创作
此诗为作者为悼念友人石孝立所作。诗中提及“俯仰十年无一在”，暗示作者与逝者及诸友交游深厚，历经岁月沧桑，目睹同辈凋零，故而在痛悼亡友的同时，亦流露出浓厚的人生迟暮之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，全诗共十二句，每句七字，不讲究严格的平仄对仗，押入声韵，形式灵活自由，适合表达沉痛深切的悼念之情。
情感 · 解读
全诗情感基调沉痛悲凉，通过对逝者生平的追忆与对自身衰老的感叹，抒发了对友人离世的深切哀悼，以及对岁月流逝、故交零落的无奈与感伤。
基础解读 READING
语文核心知识
斯人
指示代词“斯”意为“这”，“斯人”指这个人，这里指逝者石孝立。这是一个常用的文言词汇，表达了对逝者的指代和尊重。
九原
春秋时期晋国卿大夫的墓地，后来泛指墓地或阴间。诗中“九原谁可作”意为在阴间谁能像他那样杰出，表达对逝者品德的极高评价。
首联释义
这个人已经逝去，就像船被移到了深谷中一样无法挽回；我在九泉之下感到惆怅，还有谁能像他那样值得称道呢？这两句开篇点明悼亡主题，奠定了全诗悲伤的基调。
颔联释义
他的精神光芒像孤独的月亮一样长存，永远照耀；他的躯体像落叶一样偶然飘落，归于尘土。这两句用月亮和落叶做对比，赞美了逝者精神的不朽。
颈联释义
他在世间做了许多好事，这是他平生的积累；他留下的美好名声像芬芳的香气一样，被万人传颂。这两句是对逝者生前品德和身后名声的肯定。
尾联释义
在杨侯宅边的蜀江畔，我像经霜的梅花一样伫立着，喝着闷酒寄托哀思。看着同辈亲友如林却多已凋零，十年间俯仰之间已无人在侧。鬓边的时光飞逝如飞鸟，我苍老的心怀已不需要秋风来吹动悲伤。
悼亡主题
这首诗的主题是悼念亡友。作者通过赞美逝者的品德、回忆往昔的情谊，以及感叹时光流逝和自身衰老，表达了对友人深切的怀念和对人生无常的无奈。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“蜀江”指四川境内的河流，通常指岷江流域。这一地理信息不仅交代了送别或祭奠的地点，也暗示了逝者或作者当时的生活环境在巴蜀地区，具有鲜明的地域特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时语速宜缓，基调低沉。首联“斯人/已矣/舟移壑”顿挫有力，表现震惊与痛惜；尾联“鬓边/日月/去如飞”语速稍快，体现时光飞逝的紧迫感与无奈。
句式仿写
可仿写“灵光长与孤月孤”一句，运用叠词手法，如“信念长与青山青”，通过重复形容词强调某种状态的持久与坚定，增强语言的感染力。
写作应用
核心名句“霜立梅花醉哀酒”可用于描写悲伤、怀念或坚守节操的作文场景。例如在写怀念亲人或致敬英雄的作文中，用此句形容人物在悲痛中依然保持高洁姿态的形象。
关联知识图谱
悼亡诗同体裁
本诗属于悼亡诗中的挽词一类，专门用于哀悼逝者，与晋代潘岳《悼亡诗》同属一个题材脉络。
名句 CLASSIC LINES
霜立梅花醉哀酒
此句以景结情，描绘了在蜀江边杨侯宅畔，诗人如霜后梅花般伫立，借酒浇愁的画面，将悼亡的悲情与凌霜傲雪的梅花意象融合，意境凄清高洁，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
冯时行 ？-1163
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待