送同年朱元直监税 其一

会计牛羊道益光,幽兰不佩亦芳香。

前郎未必辞官小,我辈惟知作法凉。

客抱只消潘鬓白,俸囊无奈朔身长。

要知别后相思地,独上西山下夕阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
送别同年
此诗为作者送别同年(同榜进士)朱元直赴任监税官时所作。宋代重视同年关系,视为仕途重要人脉。朱元直所任监税官掌管税务,虽属财政要职但品级不高,作者以此诗相送,既有离别之意,亦含对友人任职的期许与宽慰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,讲究平仄粘对与中间两联对仗。七言律诗兴起于唐代,至宋代创作技法更加成熟细密,常用于抒发政治抱负与生活感悟。
情感 · 解读
核心情感为送别同年友人的惜别之情,兼具对友人仕途的宽慰与劝勉。诗中交织着对官场现实的无奈、对自身境遇的感慨以及对友情的珍重,情感基调旷达中透着几分苍凉。

基础解读 READING

语文核心知识
会计
古义指汇集财赋收支的核算工作,即管理财务账目。在此指代友人朱元直即将担任的监税官职责,负责征收赋税与清点钱粮,是关系国家财政的重要实务工作。
潘鬓
典故名,指西晋文学家潘岳在《秋兴赋》中自叹鬓发斑白。后世常用“潘鬓”作为中年鬓发早白、未老先衰的代名词,此处诗人用以自况,感叹岁月流逝与羁旅劳顿。
逐句释义
管理财政事务能让前途更加光明,幽兰即使不佩戴在身也自有芳香。前人未必是因为官职微小而辞官,我们这一辈只知道执法要公正严明。客居他乡的愁绪让两鬓斑白,微薄的俸禄无奈难以供养高大的身躯。要知道分别之后思念的地方,就让我独自登上西山下看那夕阳西沉。
核心主旨
这首诗通过送别同年友人赴任,表达了对友人品格的赞赏与仕途的宽慰。诗人劝勉友人即使官职低微也要保持高洁操守,同时抒发了自己对人生际遇的感慨与对友情的珍重。
跨学科 · 是什么
古代官制历史学
宋代监税官是掌管税务征收的低级官员,属于“选人”阶,负责商税、酒税等征收。虽然品级不高,但掌握地方财政实权,是宋代财政体系中不可或缺的基础环节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言律诗的节奏,通常采用“二二三”的节拍。首联要读出劝勉的语气,颔联读出深沉的思考,颈联语速稍缓表现无奈,尾联则要读出悠远的余韵,特别是“独上西山”四字需重读以突出孤独感。
句式仿写
可仿写“要知……,独上……”的句式进行情景描写练习。例如:“要知心中无限事,独上高楼望远方。”通过后半句的动作描写来具象化前半句的心理活动,实现情景交融的表达效果。
写作应用
“独上西山下夕阳”一句意境优美,适用于描写孤独、思念或离别的写作场景。在散文或记叙文中,可用此句化用为结尾,以景结情,渲染出一种苍凉而深远的艺术氛围,增强文章的感染力。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人赴任之作,表达了深厚的惜别之情与对友人的美好祝愿,是唐宋送别诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

要知别后相思地,独上西山下夕阳
此联为全诗结句,以景结情,意境深远。诗人想象别后独自登高望远的场景,将抽象的相思之情具象化为西山下孤独的身影与苍茫的夕阳,成为宋代送别诗中情景交融的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

冯时行 ?-1163
宋代进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待