和史济川见赠

冯时行 · 宋

岁晚扁舟雪霰边，萧疏与君俱可怜。

向来共厄黄杨闰，别后相逢白发年。

觅句剩烦梅作兴，攻愁直纵酒称贤。

故人一笑诚希阔，得失休论布幔天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感友情 · 知音

创作背景

晚年酬赠

此诗为作者晚年所作。诗题中“史济川”为诗友，二人早年曾共历困顿，晚年于岁暮天寒之时重逢，诗人遂作此诗以酬赠友情，兼具自况身世之意。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了宋代士大夫阶层成熟的诗歌审美与文体地位。

情感 · 解读

核心情感聚焦于故友重逢的喜悦与对坎坷身世的感慨。诗人通过回顾共度的艰难岁月与眼前白发苍苍的相见场景，抒发了深沉的知己之情与旷达的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识

雪霰

“霰”指在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒，多在下雪前或下雪时出现。此处“雪霰边”生动描绘了岁末天寒地冻、风雪交加的景象，渲染了凄清的氛围。

黄杨闰

“黄杨闰”是一个典故。古人认为黄杨木生长极其缓慢，遇到闰年不仅不长，反而会缩短，以此比喻人的境遇困顿、运气不好。诗中用来形容作者与朋友过去共同经历的艰难岁月。

首联释义

年底的时候，我驾着小船来到这风雪交加的地方，景象萧瑟，你我二人都显得十分落魄可怜。

颔联释义

回想过去，我们共同遭受了像“黄杨闰”那样的厄运，分别之后再次相逢，我们都已经满头白发了。

颈联释义

为了寻觅诗句，我只好烦劳梅花来助兴；为了排解忧愁，我就放纵饮酒，自称是个贤人。

尾联释义

老朋友相见一笑，这份情谊实在难得，不要再谈论什么得失成败了，就像那布幔遮天一样，随它去吧。

重逢慨叹

这首诗描写了诗人在岁末雪天与老友重逢的场景。通过回忆过去共同经历的苦难，感叹时光流逝、年华老去，表达了深厚的友情和面对人生得失时的豁达态度。

跨学科 · 是什么

梅花植物学

梅花在冬季开放，耐寒性强。在中国文化中，梅花常被用来象征坚韧不拔、高洁傲岸的品格。诗中“梅作兴”既点明了时令是冬天，也借梅花的高洁来衬托诗人的情操。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏

诵读时节奏宜舒缓沉稳。首联“岁晚/扁舟/雪霰边”起调略带凄清；颔联“向来/共厄/黄杨闰”重读“共厄”，体现沧桑感；尾联“故人/一笑/诚希阔”语调上扬，表现欣慰之情。

句式仿写

可仿写“向来共厄黄杨闰，别后相逢白发年”这一联，运用典故和对仗手法，描写与朋友共同经历风雨后的重逢。例如：“昔日同经风雨路，今朝对坐夕阳红。”

写作应用

“得失休论布幔天”一句可用于表达豁达的人生态度，适合用在关于“放下”、“释怀”、“友情”等主题的作文结尾，升华文章立意。

关联知识图谱

黄杨厄闰同典故

该典故出自《酉阳杂俎》，指黄杨木遇闰年不长反缩，诗中用以比喻境遇困顿。

名句 CLASSIC LINES

向来共厄黄杨闰，别后相逢白发年

此联运用“黄杨闰”典故精准概括了二人共度的困顿岁月，对仗工整，情感深沉。将厄运与重逢的白发之年相对照，极具艺术感染力，是宋诗中抒发友情的佳句。

标签 TAGS

友情知音历史学天文学植物学物理学

作者 POET

冯时行？-1163

宋代进士、地方官员、文学家