宿石洞峡
五十七年来往处，扁舟几系乱云边。
江山寂寂浑无恙，鬓发丝丝也可怜。
水背黄牛吞七泽，杯翻白鹤过群仙。
差池世故浑如此，底事长歌亦浩然。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 羁旅
创作背景
晚年羁旅
此诗作于诗人晚年，具体创作年份虽难确考，但首句“五十七年”点明诗人自述生平跨度。石洞峡位于长江三峡流域，诗人此时或正处于流转仕途或归隐途中的羁旅状态，借宿山寺有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，源于齐永明声律说，定型于初唐。全诗八句五十六字，严守平仄格律，中间两联对仗工整，体现了宋代士大夫对唐诗格律的继承与散文化倾向的融合。
情感 · 解读
核心情感为羁旅之思与身世之感。诗人借宿峡江孤寺，面对江山无恙与鬓发已斑的对比，抒发了时光流逝的感伤；尾联以浩然长歌收束，将个人际遇的无奈升华为旷达超脱的胸襟。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“扁舟”指小船，象征漂泊生涯。“浑”意为全然、简直。“可怜”在此处意为可爱、可惜，含自怜之意。“差池”形容参差不齐、坎坷不顺。“底事”意为何事、为什么。“浩然”指正大刚直之气。
逐句释义
五十七年来来往往，我的小船几次系泊在乱云飞渡的江边。江山寂静无声依然无恙，我的鬓发丝丝变白实在可怜。背水而行，黄牛峡仿佛吞没了七泽云梦；翻转酒杯，白鹤似乎飞过了群仙。世事的参差坎坷全然如此，为何长歌一曲不能胸怀浩然？
主旨概括
这首诗通过描写诗人在石洞峡借宿时的所见所感，将自然山水的永恒与个人生命的短暂进行对比，表达了诗人对世事坎坷的无奈，以及最终选择以浩然之气面对人生的旷达态度。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“黄牛”指黄牛峡，位于今湖北宜昌，因山石如人负刀牵牛而得名。“七泽”典出司马相如《子虚赋》，指古代楚地的众多湖泊沼泽。诗句描绘了峡江地区山势险峻、水系发达的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联宜平缓叙述，颔联“寂寂”与“丝丝”需重读以强调对比，颈联气势开阔，语调上扬；尾联“浑如此”稍作停顿，“亦浩然”三字需读出坚定旷达之感，全诗节奏前缓后急。
句式仿写
可仿写颔联句式：“江山寂寂浑无恙，鬓发丝丝也可怜”。结构为“名词叠词+副词+形容词，名词叠词+副词+形容词”。例如：“岁月匆匆浑不留，心事悠悠亦可叹”。注意叠词的对仗与情感递进。
写作应用
核心名句“差池世故浑如此，底事长歌亦浩然”适用于表达面对挫折时的豁达心态。在写作中，可引用此句论证“逆境中的坚守”或“心态的自我调节”等主题，增添文章的文化底蕴与哲理深度。
关联知识图谱
黄牛峡关联地名
诗中“水背黄牛吞七泽”直接提及该地名，是诗人行旅路线上的重要地理坐标。
七言律诗同体裁
本诗严格遵守七言律诗的格律要求，属近体诗的一种。
名句 CLASSIC LINES
差池世故浑如此，底事长歌亦浩然
此联为全诗诗眼，以“差池”状世路之崎岖，以“浩然”对长歌之旷达。在宋诗好议论的风气中，此句将人生无奈与精神超脱完美融合，体现了宋人特有的理趣与风骨。
标签 TAGS
作者 POET
冯时行 ？-1163
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待