王评事驸马花烛诗 二

一人女婿万人怜,一夜调疏抵百年。

为报司徒好将息,明珠解转又能圆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祝愿
创作背景
唐代驸马婚宴贺作
本诗作于唐代中期,是诗人受邀参加王姓评事驸马的新婚庆典时,即兴创作的组诗中的第二首,专为贺婚而作
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,是唐代流行的诗歌体裁之一
情感 · 解读
全诗围绕新婚庆典展开,既有对新人受到众人喜爱的赞叹,也有对新人婚姻美满、阖家安康的诚挚祝福,情感真挚热烈

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
评事是唐代掌管刑狱的官职名称。调疏指新婚夫妻融洽相处的甜蜜状态。将息是唐代常用口语,意思是调养、休息。明珠在这里运用了比喻手法,代指身为皇室成员的新娘。全诗没有使用生僻的通假字。也不存在古今异义的特殊字词。掌握这几个核心字词的含义,就能通顺理解全诗内容。结合贺婚的创作背景,更能体会字词中蕴含的喜庆意味。
逐句白话释义
第一句的意思是,作为皇室的女婿,受到上上下下所有人的喜爱。第二句的意思是,新婚之夜夫妻相处的甜蜜时光,抵得上百年的美好岁月。第三句的意思是,特意告知身为司徒的亲家公要好好调养身体。第四句的意思是,您家的新媳妇就像明珠一样,既聪慧灵动又能让家庭圆满和美。全诗语言直白通俗,没有晦涩的表达。每一句都紧扣贺婚的核心主题。读起来朗朗上口,充满喜庆的氛围。符合婚宴场合轻松愉悦的创作需求。
全诗核心主旨
本诗是专门为驸马新婚庆典创作的贺婚诗。核心内容是表达对新人的美好祝福。首先赞叹了驸马身份尊贵、深受众人喜爱。其次赞美了新人新婚的甜蜜与婚姻的珍贵。同时也向新人的长辈表达了健康顺遂的祝愿。最后用明珠的比喻祝福新人婚姻圆满、家庭和睦。全诗情感真挚热烈,充满喜庆的氛围。充分契合了婚宴场合的社交礼仪需求。
跨学科 · 是什么
唐代贺婚诗习俗社会学
唐代时期,贵族婚宴上邀请文人创作贺婚诗是非常流行的习俗。贺婚诗主要用于烘托婚宴的喜庆氛围。同时也是表达对新人祝福的一种社交方式。这类诗歌通常语言直白通俗,情感积极喜庆。内容多围绕赞美新人、祝福婚姻美满展开。不少贺婚诗会同时向新人的长辈表达健康祝福。本诗就是唐代贺婚诗的典型代表作品。充分反映了唐代上层社会的婚俗礼仪特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻快喜庆,充满愉悦感。第一句“一人女婿/万人怜”,在“婿”字后面稍作停顿。重音放在“万人怜”三个字上,读出赞叹的语气。第二句“一夜调疏/抵百年”,在“疏”字后面稍作停顿。重音放在“抵百年”三个字上,读出对新婚的珍视感。第三句“为报司徒/好将息”,在“徒”字后面稍作停顿,语气要柔和诚恳。第四句“明珠解转/又能圆”,在“转”字后面稍作停顿,重音放在“又能圆”上,读出祝福的意味。全诗整体诵读速度不宜过快,要清晰传达出喜庆的情感。
基础句式仿写指导
本诗的“一...万...”句式非常适合用于烘托程度、表达赞叹。仿写时可以先确定想要赞美的核心对象。用第一个“一”字点明核心对象的属性。再用“万”字突出对象受到的广泛喜爱或者极高的价值。比如可以仿写为“一人获奖万人喜,一份努力抵千功”。也可以仿写为“一朵花开万人赏,一缕春风抵万寒”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,后句要支撑前句的赞叹内容。这种句式适合用在喜庆、赞美的写作场景中,能有效增强表达的感染力。
名句写作应用
本诗的核心名句“一人女婿万人怜,一夜调疏抵百年”适合用在贺婚相关的写作场景中。可以用于婚礼致辞的开头部分,烘托喜庆的氛围。也可以用于写参加婚礼的观后感文章,表达对新人的祝福。还可以用于描写受欢迎的新婚夫妇的纪实类文章中。比如在表哥的婚礼致辞里可以写:“正所谓‘一人女婿万人怜,一夜调疏抵百年’,今天我们所有亲友都为两位新人送上最诚挚的祝福。”使用时要注意场景必须是和新婚、祝福相关的喜庆场合。不要用在悲伤、严肃的写作场景中,避免不符合语境。这句名句直白易懂,能快速拉近和受众的距离,增强表达的亲切感。
关联知识图谱
《近试上张籍水部》同主题
《近试上张籍水部》是唐代诗人朱庆余的作品。虽然这首诗的本意是向考官询问考试结果,但表面内容是贺婚主题。两首诗都是唐代的七言绝句作品。都运用了委婉的比喻手法表达核心内容。都涉及到婚姻、新人相关的描写。《近试上张籍水部》中的“妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无”也是流传很广的名句。两首诗都体现了唐代贺婚诗语言生动、情感真挚的特点。对比阅读能更好地理解唐代贺婚类诗歌的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

一人女婿万人怜,一夜调疏抵百年
是本诗流传最广的核心名句,直白生动地写出了驸马作为皇室女婿受到众人喜爱的盛况,以及新婚之夜的珍贵,后世常被用于贺婚场景

标签 TAGS

作者 POET

卢纶 约737—约799
唐代中唐诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待