代员将军罢战后归旧里赠朔北故人

结发事疆场,全生俱到乡。

连云防铁岭,同日破渔阳。

牧马胡天晚,移军碛路长。

枕戈眠古戍,吹角立繁霜。

归老勋仍在,酬恩虏未亡。

独行过邑里,多病对农桑。

雄剑依尘橐,阴符寄药囊。

空余麾下将,犹逐羽林郎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感怅惘
创作背景
代边将创作
本诗创作于中唐贞元年间,是诗人卢纶代一位罢职归乡的朔方军员姓将领所作。当时安史之乱平定后朔方边患仍未平息,朝廷裁撤边军,大量有功老将被闲置归乡,作者有感于边将的境遇创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是唐代近体诗的体裁之一,属于排律的子类,每句五字,格律要求严格,除首尾两联外中间所有联句必须对仗押韵。该体裁起源于南朝齐永明时期,到唐代发展成熟,是唐代科举考试的常用诗体,历代均有不少经典作品流传。
情感 · 解读
全诗核心情感包含四层,一是老将对半生戎马戍边生涯的追忆与自豪,二是罢战归乡后年老多病、功业闲置的落寞,三是边患未平、壮志未酬的怅惘,四是对仍在戍边旧部的牵挂与惦念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
结发指少年成年时期,全生指保全性命,铁岭是唐代北方边境要塞,渔阳是唐代蓟州治所,位于今北京一带,碛路指沙漠中的道路,阴符指古代兵书《太公阴符》,羽林郎指唐代皇家禁军将领。这些字词都是理解全诗的基础,都是唐代边塞诗中的常用词汇。
逐句白话释义
年少时就奔赴疆场效力,侥幸保全性命回到家乡。曾经驻守连云的铁岭要塞,同日攻破叛军占据的渔阳。在胡地牧马到天色已晚,转移军队时沙漠道路漫长。枕着兵器睡在古老的戍楼,吹起号角站立在繁霜之中。年老归乡但功勋仍在,想要报答皇恩但敌人还没消灭。独自走过乡里,拖着多病的身体面对农桑劳作。雄剑靠在满是灰尘的剑套里,兵书放在装药的袋子里。只剩当年麾下的将士,还在跟着禁军将领征战。
核心主旨概括
全诗以卸任边将的视角,追忆了半生戍边征战的艰苦生涯,描写了罢战归乡后年老多病、功业被闲置的落寞境遇,抒发了边将壮志未酬的怅惘情绪,也表达了对仍在戍边的旧部的牵挂之情。
跨学科 · 是什么
唐代边防要塞历史学
铁岭是唐代北方的边防要塞,属于朔方军管辖范围,渔阳是唐代东北方向的边防重镇,两处都是唐代重要的军事防御节点,常年有大量边军驻守,承担着防范游牧民族入侵的职责。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时采用五言诗的标准节奏,每句两到三次停顿,前八句写戍边生涯,语气要厚重有力,后八句写归乡境遇,语气要低沉舒缓,整体节奏偏慢,读出诗中的苍凉感。
句式仿写指导
可以仿写“枕戈眠古戍,吹角立繁霜”的对偶句式,前后两句都由动作加场景构成,对仗工整,比如可以仿写“持卷坐寒窗,提笔落素纸”,用来描写读书写作的场景,符合对偶句的基本要求。
名句写作应用
“枕戈眠古戍,吹角立繁霜”可以用来描写边防战士的艰苦奉献,也可以形容人时刻保持警醒的状态,比如作文中可以写“驻守喀喇昆仑的边防战士们枕戈眠古戍,吹角立繁霜,用青春和生命守护着祖国的边境线,是我们最值得尊敬的人”。
关联知识图谱
卢纶同作者
本诗是卢纶的边塞诗代表作之一,卢纶是中唐大历十才子的核心成员,擅长写边塞诗和送别诗,诗歌风格苍凉雄浑,具有鲜明的时代特色。
大历十才子同流派
卢纶是大历十才子的核心成员,大历十才子是中唐代宗大历年间的十位诗人的合称,他们的诗歌多描写日常生活和送别应酬,也有不少反映社会现实的作品。
唐代边塞诗同主题
本诗是中唐边塞诗的经典作品,唐代边塞诗是唐诗的重要题材类别,多描写边塞风光、戍边生活、战争场景,风格雄浑豪放,反映了唐代的边防现实和将士的精神面貌。

名句 CLASSIC LINES

枕戈眠古戍,吹角立繁霜
这句是本诗的核心名句,生动刻画了边将戍守边境时的艰苦生活与坚毅姿态,被历代公认为描写边塞生活的经典诗句,后世多次被军旅题材文学、影视作品引用,具有极高的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

卢纶 约737—约799
唐代中唐诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待