偈颂一百零二首 其七三

曾到未到俱吃茶,不在沾唇眼便花。

若是谢家船上客,肯来平地摝鱼𫚥。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
禅门开示
此诗为宋代禅宗高僧释慧开所作,属《偈颂一百零二首》之第七十三首。创作背景源于禅寺日常开示,旨在通过通俗事相接引学人。诗中借“吃茶”这一禅林惯例,阐释平等不二之理,体现了宋代禅宗生活禅的典型风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教禅宗特有的文学体裁,源自梵语偈陀,本为佛经中的颂词。其形式灵活,不拘泥于传统诗词格律,多以五言、七言为主,旨在以通俗语言阐发佛理禅机。宋代禅宗偈颂高度繁荣,成为记录公案、开悟弟子的重要载体,具有极高的宗教实践价值与文学独特性。
情感 · 解读
本诗核心情感并非世俗喜怒,而是展现禅宗直指人心的机锋。诗人通过日常吃茶事相,打破凡圣分别,引导读者体悟当下即是、触目菩提的境界,情感基调平实中见深邃,充满智慧与慈悲。

基础解读 READING

语文核心知识
沾唇
“沾唇”意为嘴唇接触茶水,这里指代喝茶的动作。诗人用这个词强调喝茶这一行为的物理过程,与后文“眼便花”形成对比,说明悟道不在于外在形式。
诗句释义
不管以前来过还是没有来过的人,都请喝茶。不需要等到茶水沾到嘴唇,只要眼光一接触,就能看出其中的奥妙。如果真的是谢家船上那种有见识的客人,怎么肯跑到平地上来抓小鱼小虾呢?
核心主旨
这首诗通过请人喝茶这件小事,告诉我们一个道理:佛性是人人本自具足的,不分高低贵贱,也不分老手新手。真正的修行人眼光高远,不会在世俗的浅滩里去抓小鱼小虾,而是追求大道。
跨学科 · 是什么
禅茶文化社会学
喝茶是禅宗寺院里非常重要的日常活动。和尚们通过喝茶来提神醒脑,辅助修行。禅宗里有很多关于喝茶的故事,最著名的就是“赵州茶”,大师请所有人喝茶,是为了让人放下心中的杂念。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语速要平缓自然,像是在和人聊天。前两句“曾到/未到/俱/吃茶,不在/沾唇/眼/便花”节奏要轻快。后两句“若是/谢家/船上/客,肯来/平地/摝/鱼𫚥”要读出反问的语气,稍微加重语气。
句式仿写
可以模仿“曾……未……俱……”的句式进行写作。例如:“曾学未学俱读书,不在翻书心自明。”意思是无论以前学过没学过,只要心到了,读书就能明白道理。
写作应用
在写关于“平等”、“包容”或“透过现象看本质”这类主题的作文时,可以引用“曾到未到俱吃茶”。这句诗可以用来说明对待不同的人要一视同仁,或者说明真正的智慧不需要外在的形式来证明。
关联知识图谱
赵州从谂禅师同典故
本诗首句直接化用赵州禅师“吃茶去”公案,二者核心精神一致,均以茶为媒介开示禅理。

名句 CLASSIC LINES

曾到未到俱吃茶
此句源自禅宗“赵州茶”公案。以“曾到”与“未到”者皆令吃茶,打破二元对立,直示佛性平等。

标签 TAGS

作者 POET

释慧远 1103年-1176年
南宋临济宗杨岐派禅师,佛教文学作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待