语文核心知识
重点字词注释
饶:多,频繁的意思,这里指病中常常流泪。昏:模糊不清,形容因病视力不佳。饶泪:指常常流泪。琴思:弹琴时寄托的思绪,这里指愁思。黄埃:黄色的尘土,这里指代长安街市的混乱景象。虎豹:这里比喻横行霸道的权贵和恶势力。支离:形容身体瘦弱、精神萎靡的样子。凡在:总共,一共。
逐句白话翻译
我生病的时候常常流泪,眼睛经常昏花模糊。听说外面的花都开了,我也紧闭着房门无心观赏。说话越来越少,渐渐能体会到琴声里寄托的愁苦思绪。卧床的时间太久,只觉得窗外的鸟叫声格外喧闹烦人。黄色的尘土满街飞扬,书籍在市面上卖得十分便宜。黑色的雾气笼罩着连绵的山峦,虎豹之类的猛兽横行无忌。如今我身体瘦弱不堪,看着自己的影子顾影自怜。面对你对我的恩情,算起来总共有好几重那么多。
全诗核心主旨
本诗是唐代诗人卢纶写给友人赵季黄的作品。创作的背景是诗人春日卧病在长安,生计困顿。全诗前半部分主要描写自己卧病在床的切身感受。细腻刻画了病中人落寞、敏感的心理状态。后半部分转而描写当时混乱的社会现状。表达了诗人对世道不公、贤愚倒置的愤懑情绪。最后两句直接抒发了对友人赵季黄接济关照的感激之情。整首诗情感真挚,语言朴实,读来十分动人。
读写应用
诵读节奏指导
本诗是七言律诗,诵读时每句可以按照“二二三”的节奏断句。首联“病中/饶泪/眼常昏,闻说/花开/亦闭门”要读得低沉缓慢,体现病中的无力感。颔联“语少/渐知/琴思苦,卧多/唯觉/鸟声喧”要读得轻柔,体现内心的敏感落寞。颈联“黄埃/满市/图书贱,黑雾/连山/虎豹尊”要读得沉重,体现对世道的愤懑。尾联“今日/支离/顾形影,向君/凡在/几重恩”要读得真诚,体现对友人的感激。诵读时整体语速要偏慢,语气要低沉压抑。重点字词比如“苦”“喧”“贱”“尊”“恩”可以适当重读。读完每联之后可以稍作停顿,体现律诗的节奏感。
句式仿写指导
本诗颔联“语少渐知琴思苦,卧多唯觉鸟声喧”采用对仗句式,适合仿写。仿写时首先要保证上下句字数相同,都是七个字。其次要保证上下句的结构对应,前两个字是状态描述,中间两个字是感知过程,最后三个字是具体感受。仿写时可以先从自己的日常生活场景入手。比如描写居家学习的状态可以写“久坐渐知书味厚,闲居唯觉日时长”。描写运动后的感受可以写“跑久渐知体力弱,练多唯觉技能精”。仿写时要注意上下句的情感要统一,内容要相关。不用刻意追求押韵,只要对仗工整、内容通顺就可以。
名句写作应用
核心名句“语少渐知琴思苦,卧多唯觉鸟声喧”可以用来描写失意或者生病时的心境。比如写自己生病在家的感受时就可以引用这句诗。也可以用来形容遭遇挫折之后心情低落、对外界声音很敏感的状态。比如写考试失利后的心情,可以说“那段时间我情绪低落,真正体会到了‘语少渐知琴思苦,卧多唯觉鸟声喧’的滋味”。还可以用来形容独处时的细腻感受。引用的时候不需要改动原句,直接放在文中就可以。这句诗的情感比较内敛,适合用在抒情类的记叙文或者散文中。要注意不要用在情绪高昂、氛围欢快的文章里,避免情感冲突。