和陶丙辰岁八月中于下潠田舍获

渊明事南亩,躬自获岩隈。

虽复竭吾力,却得舒我怀。

所收既不薄,卒岁事可谐。

邻家相慰劳,竞持酒与鸡。

留连相酬酢,入夜未能回。

回思往岁歉,举目俱堪哀。

忧心今幸释,笑口何妨开。

须倾瓦盆尽,须放玉山颓。

已是从吾好,宁忧与世乖。

任他田父哂,未足为高栖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 超脱
月份八月
创作背景
贬谪儋州和陶
本诗为苏轼晚年贬谪儋州期间追和陶渊明之作。苏轼在儋州处境艰难,借和陶诗抒发安贫乐道之情。创作动因在于与陶渊明精神共鸣,以古人之旷达自勉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁。五古不拘平仄对仗,形式自由。此体源于汉代,盛于魏晋。苏轼借此体裁和陶诗,语言质朴自然。五古在文学史上具有承前启后的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为丰收之喜与旷达超脱。情感层次由劳作之慰转丰收之喜,再转忆苦思甜之慨,终至随性忘机之境。历代主流解读共识认为此诗展现了苏轼随遇而安的坦荡胸襟。

基础解读 READING

语文核心知识
岩隈
岩隈指山岩弯曲的地方。这里具体指山野偏僻的田地。诗人用此词点明劳作环境的幽僻。这体现了农事的艰辛与地理位置的偏僻。该词描绘了田间地貌的客观特征。此注释有助于理解诗人的劳作场景。词语平实而具有画面感。这是古代诗词中常见的地貌表达。
逐句释义
像陶渊明一样耕种南边田地,亲自在山岩弯曲处收割。虽然耗尽了我的体力,却能够舒展我的心怀。收获的粮食已然不少,度过这一年总算可以应付。邻居们互相慰问劳苦,争相拿着酒和鸡肉。大家留恋不舍互相敬酒,直到入夜了还没能回家。回想往年歉收的饥荒,满眼望去都令人哀伤。忧愁的心思今天有幸释去,开口大笑又有什么妨碍呢。一定要把瓦盆里的酒喝尽,一定要让醉倒如玉山倾颓。既然是顺从我自己的喜好,哪里担忧与世俗不合。任凭那些农夫嘲笑,这不足以作为高隐的栖所。
核心主旨
本诗核心主旨是表达丰收的喜悦与随遇而安的旷达。诗人通过描写农事收获与邻里欢聚,展现了苦尽甘来的欣慰。回忆往岁歉收与今日丰收对比,凸显了知足常乐的心态。结尾直抒胸臆,表明顺从本心、不迎合世俗的人生态度。全诗语言质朴,情感真挚,充满生活气息。诗人将劳作之苦与精神之乐相统一。这种旷达超脱是全诗的灵魂所在。诗歌反映了古代文人在困境中的自我排解。这也是对陶渊明式田园精神的一种继承。全诗以喜写哀,以达消愁。
跨学科 · 是什么
儋州地貌地理学
诗中岩隈反映了海南儋州的地貌特征。儋州地处海南岛西北部,多丘陵与火山岩地貌。这种地理环境导致耕地零散且多位于山岩之间。下潠田舍正是指低洼积水处的田舍。地理环境直接决定了当地农事的艰辛程度。这种地貌与中原沃野形成鲜明对比。诗人的劳作场景具有强烈的地域真实性。古代对海南的开发受限于此类地形。这为理解诗歌背景提供了地理科学依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗诵读应把握由平稳到欢快再到旷达的节奏。前四句读来舒缓,体现劳作之辛与心怀之舒。中间六句节奏加快,语调上扬,表现邻里欢聚的热闹。后六句节奏沉稳有力,彰显随性不屈的骨气。须倾与须放需重读,传递出豪迈之气。宁忧与任他要读出反问与不屑的语气。整体语气应质朴自然,不事雕琢。断句应遵循五言古诗的二三节奏。入夜未能回需读出意犹未尽之感。笑口何妨开应带以爽朗的笑意。
对比仿写
可仿写诗中往岁歉与今幸释的对比手法。先描写过去的困境与哀伤,再转写今日的顺遂与喜悦。通过时间维度上的强烈反差来突出情感。句式上可采用回思往岁与忧心今幸的对仗结构。这种对比能使情感表达更加立体深刻。仿写时应注重前后情绪的转折与过渡。也可仿写已是从吾好宁忧与世乖的直抒胸臆。用肯定与反问结合的句式强化主观态度。这种写法适合表达坚守自我不随波逐流的志向。仿写时需注意语言风格的质朴统一。
写作应用
核心名句已是从吾好宁忧与世乖适用于坚守自我主题的写作。在议论文中可引用此句论证保持独立人格的重要性。也可用于散文创作中表达不迎合世俗的旷达心境。当论述面对外界质疑应坚持初心时,此句极具说服力。它可作为文章的题记或结尾的升华句。须放玉山颓则可用于描写尽情释放压力的畅快场景。写作中可化用其意象,如以瓦盆代指质朴,玉山代指风度。这些词句能丰富文章的文化底蕴。应用时需结合具体语境进行阐发。切忌生搬硬套,应与文章主旨自然融合。
关联知识图谱
陶渊明《丙辰岁八月中于下潠田舍获》同题原诗
苏轼此诗为追和陶渊明原诗而作。两诗题目与题材完全一致。和诗在情感与意境上与原诗相呼应。这是苏轼晚年系统性和陶诗的重要组成部分。了解原诗是解读本诗的基础。

名句 CLASSIC LINES

已是从吾好,宁忧与世乖
此名句表达了顺从本心、不与世俗同流的高洁志向。其文化影响力在于成为后世文人坚守自我的精神格言。历代评价多赞其旷达超逸。后世常用于表达特立独行的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

吴芾 1104-1183
南宋中层官员、地方文学家、台州仙居地方文化代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待