和黄作霖董伯玉东山岭上及崇相沙头会饮二首 其二

杖藜寻古寺,把酒俯长流。

节物尚三月,风流似十洲。

且看花满眼,休说锦缠头。

但得陶陶醉,何妨守旧丘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
东山岭雅集
此诗为吴芾与友人黄作霖、董伯玉在东山岭及崇相沙头会饮时所作。吴芾晚年退居家乡,常与友朋登山临水,诗酒唱和。此次雅集地点东山岭与沙头皆为当地名胜,诗人借游赏之机,抒发晚年安于旧丘、不慕荣利的心境,创作时间约为暮春三月。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,全诗共八句,每句五字。此体裁源于齐梁新体诗,至初唐沈佺期、宋之问时定型,讲究声律对仗,是唐代近体诗的重要形式之一。五言律诗格律严谨,要求颔联、颈联对仗工整,平仄合律,具有整饬典雅的艺术美感。
情感 · 解读
诗中核心情感为闲适旷达,诗人通过寻寺、把酒、赏花等举动,展现了超脱世俗、安贫乐道的精神境界。全诗情感由外在的游赏之乐转向内在的精神自足,体现了宋人特有的理趣与生活态度,表达了对隐逸生活的满足与坚守。

基础解读 READING

语文核心知识
杖藜
“杖藜”意为拄着藜杖,指代老年人出游。藜是一种草本植物,茎老可做手杖。此处点明诗人年事已高,行动需扶杖,同时也透出一种安步当车的闲适感。这是古诗词中常见的意象,常用来描绘隐士或老人的形象。
锦缠头
“锦缠头”原指古代歌舞伎表演时,观者以锦帛缠头作为赏赐。此处借指世俗的功名利禄或奢华的赏赐。诗人说“休说”,意为不要谈论这些身外之物,表现了对富贵荣华的淡泊态度。
逐句释义
我拄着藜杖去寻访古老的寺庙,手里端着酒杯俯视着脚下长流不息的江水。此时节物风光还停留在暮春三月,这风流雅致的景象仿佛置身于传说中的海上仙洲。姑且看着眼前繁花满眼的美景,不要去说什么功名利禄的赏赐。只要能像陶渊明那样沉醉自适,守着这故乡的山丘又有什么妨碍呢?
核心主旨
这首诗通过描写诗人与友人在东山岭寻寺饮酒、赏花游春的情景,表达了诗人对山水自然的喜爱之情。全诗核心在于展现一种超脱世俗、安贫乐道的生活态度,诗人认为精神上的快乐远比物质上的富足更为重要,体现了知足常乐的人生智慧。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗句“且看花满眼”描绘了暮春时节百花盛开的景象。从植物学角度看,农历三月即公历四月左右,江南地区气候温暖湿润,正值杜鹃、晚樱、海棠等植物的花期或暮花期。植物通过鲜艳的花色吸引昆虫传粉,构成了诗人眼中“花满眼”的生物学基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗时,语调应舒缓平和,体现闲适之情。首联叙事,节奏平稳;颔联写景,语调轻快;颈联转折,重读“休说”,表否定之意;尾联抒怀,“陶陶醉”三字需读出陶醉感,“何妨”二字上扬,表达坚定的选择。全诗押“尤”韵,韵脚流、洲、头、丘需读得悠长。
句式仿写
本诗颈联“且看花满眼,休说锦缠头”运用了“且看……休说……”的句式,形成对比,强调对眼前美好的珍惜和对世俗名利的摒弃。可仿写为:“且看云舒卷,休说是非愁”或“且读圣贤书,休问功名路”。这种句式适合表达取舍有度的人生观。
写作应用
核心名句“但得陶陶醉,何妨守旧丘”适用于“知足常乐”“安贫乐道”“坚守本心”“精神富足”等主题的写作。在议论文中,可作为论据论证“内心的满足比物质的丰富更重要”;在散文中,可用来表达对故乡的眷恋或对简单生活的向往。
关联知识图谱
陶渊明同典故|人物关联
尾联“陶陶醉”直接化用东晋诗人陶渊明的典故。陶渊明嗜酒,曾作《饮酒》组诗,其“采菊东篱下,悠然见南山”的境界与诗人此时的心境高度契合。诗人以陶渊明自比,表达了对隐逸生活的向往。

名句 CLASSIC LINES

但得陶陶醉,何妨守旧丘
此二句为全诗诗眼,表达了诗人安贫乐道、知足常乐的人生哲学。意指只要能沉醉于山水花酒之中,获得精神上的自适,又何必在意是否身处故园旧地。此句化用陶渊明典故,语言质朴自然,情感真挚,成为体现宋诗理趣的名句。

标签 TAGS

作者 POET

吴芾 1104-1183
南宋中层官员、地方文学家、台州仙居地方文化代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待