春词

北苑罗裙带,尘衢锦绣鞋。

醉眠芳树下,半被落花埋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感游赏 · 闲适
创作背景
中唐长安春日观游春盛景创作
本诗创作于中唐时期,当时长安春日游赏风气盛行,上巳节前后全城民众多赴城郊园林宴饮游玩,诗人亲历这一场景后有感而作,没有明确的仕途际遇或私人事件关联创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,是唐代流行的短诗体裁,全篇共四句,每句五字,格律规整,篇幅短小精悍,适合描摹瞬间场景与碎片化意趣,在唐代文人的日常创作中应用极为广泛。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕春日游宴的悠然状态展开,先铺陈游春场景的热闹明快,后落脚于醉眠落花的慵懒松弛,整体氛围轻松愉悦,传递出对春日盛景的喜爱与自在生活的满足感,无明显悲愁情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
北苑泛指春日游赏的城郊园林,不是特指皇家禁苑。罗裙带指用丝绸制作的裙装飘带。尘衢指城市中的大街。锦绣鞋指绣有精美花纹的鞋子。芳树指开满花的树。全诗没有生僻字和通假字,字词含义都贴合日常使用场景。大家可以直接结合字面意思理解内容,不需要额外查阅复杂注释。
逐句白话释义
第一句的意思是城郊园林里游春的女子,都系着轻飘飘的丝绸罗裙带。第二句的意思是城市的大街上,满是穿着锦绣花鞋的出游行人。第三句的意思是有人喝醉酒了,就躺在开满花的树下歇息。第四句的意思是他的身子一半都被飘落下来的花瓣盖住了。释义完全贴合字面含义,没有添加额外的文学引申内容。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描绘了唐代春日里,民众出门游春宴饮的热闹场景。它先写了集体游春的热闹氛围,又写了个别人醉卧花下的闲适场景。整首诗没有复杂的说理,也没有悲伤的情绪。它核心就是展现春日的美好烂漫,以及人们在春日里轻松愉悦的状态。大家读完很容易就能感受到诗里传递出来的悠然氛围。
跨学科 · 是什么
唐代游春风俗社会学
唐代的时候,每到春天,人们都有出门游春的习俗。大家会带着食物到郊外的园林里聚餐,还会赏花、作诗、喝酒。不管是贵族还是普通老百姓,都很喜欢这个活动。这是当时非常普遍的全民娱乐活动。这首诗写的就是这个活动的场景。内容都是当时真实存在的社会生活场景,没有虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,每句可以分成两顿来读。第一句读成“北苑/罗裙带”,第二句读成“尘衢/锦绣鞋”,第三句读成“醉眠/芳树下”,第四句读成“半被/落花埋”。整体语速要稍微慢一点,语气要轻快柔和。读最后一句的时候,语气可以放得更舒缓一点,体现出那种悠然的感觉。大家可以多试几遍,很容易就能掌握诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用了“地点+物品”的句式来写景,大家可以仿写这种句式。比如可以写“南堤/杨柳线,水岸/海棠钗”,或者写“西园/竹杖影,山道/布衣衫”。仿写的时候只需要把前半部分换成场景,后半部分换成这个场景里的典型物品就行。不需要复杂的修辞,就能写出很有画面感的句子。大家平时写写景作文的时候可以多用这种句式。
核心名句写作应用
“醉眠芳树下,半被落花埋”这句诗,适合用在写春日踏青、闲适生活、小确幸主题的作文里。比如大家写春游的作文的时候,可以写“公园里的海棠落了一地,风一吹花瓣就往身上落,我突然就懂了古人说的‘醉眠芳树下,半被落花埋’是多么惬意的体验”。直接引用就能给作文增添很多诗意。大家平时写随笔也可以用这句。

名句 CLASSIC LINES

醉眠芳树下,半被落花埋
该句以极具画面感的细节描摹表现春日闲适场景。

标签 TAGS

作者 POET

卢纶 约737—约799
唐代中唐诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待